Next To You - Dance Hall Crashers

try to pretend that you are comfortable

i guess i know you better than you think

try to pretend that you are far away

i guess i better buy you a stiff drink

how could you try to forget what we once had

better not tell anyone it was bad

sorry i can’t get any further away

you better deal cause i’m gonna stay

next to you, i never wanted to, but now that i’m

next to you, i just can’t help myself being

next to you, there isn’t anyone else

that i would rather do try to pretend that you don’t get a small chill

every single time that i pass you

try to pretend that you don’t want a big thrill

even half as much as i know you do i knew you couldn’t forget what you once had

even though it ended so awfully bad

i’m sure the second round won’t end the same way

you’d better hope cause i’m gonna stay

next to you, i never wanted to, but now that i’m

next to you, i just can’t help myself being

next to you, there isn’t anyone else

that i would rather do try to pretend that you are comfortable

i guess i know you better than you think

try to pretend that you are far away

i guess i better buy you a stiff drink

don’t think of running away cause i’ll catch you

and make you sorrier than you ever knew

i know i’ve lost it — i don’t care, so anyway

you’d better deal cause i’m gonna stay

next to you, i never wanted to, but now that i’m

next to you, i just can’t help myself being

next to you, there isn’t anyone else

that I would rather do next to you, next to you, next to you, next to you.

probeer te doen alsof je je op je gemak voelt

ik denk dat ik je beter ken dan je denkt

probeer te doen alsof je ver weg bent

ik denk dat ik beter een stevig drankje voor je kan kopen

hoe kun je proberen te vergeten wat we ooit hadden?

beter aan niemand vertellen dat het slecht was

sorry ik kan niet verder weg

je kunt maar beter dealen want ik blijf

naast jou, dat heb ik nooit gewild, maar nu ik ben

naast jou, ik kan het gewoon niet helpen dat ik ben

naast jou, is er niemand anders

dat ik liever zou proberen te doen alsof je geen rilling krijgt

elke keer dat ik je passeer

probeer te doen alsof je geen grote sensatie wilt

zelfs maar half zoveel als ik weet dat je doet, ik wist dat je niet kon vergeten wat je ooit had

ook al eindigde het zo erg slecht

ik weet zeker dat de tweede ronde niet op dezelfde manier zal eindigen

je kunt maar beter hopen, want ik blijf

naast jou, dat heb ik nooit gewild, maar nu ik ben

naast jou, ik kan het gewoon niet helpen dat ik ben

naast jou, is er niemand anders

dat ik liever zou proberen te doen alsof je je op je gemak voelt

ik denk dat ik je beter ken dan je denkt

probeer te doen alsof je ver weg bent

ik denk dat ik beter een stevig drankje voor je kan kopen

denk er niet aan om weg te rennen want ik zal je vangen

en je meer spijt geven dan je ooit wist

ik weet dat ik het kwijt ben — het kan me niet schelen, dus hoe dan ook

je kunt maar beter dealen want ik blijf

naast jou, dat heb ik nooit gewild, maar nu ik ben

naast jou, ik kan het gewoon niet helpen dat ik ben

naast jou, is er niemand anders

dat ik liever naast jou, naast jou, naast jou, naast jou zou doen.