If You Don't Love Me The Way I Am - Dana International

Once you said,

If you had me,

you’d have the world

And now it seems that all you want,

is me to be a different girl,

with a different style,

differnet face,

I think it’s lovers that I should chase.

If you don’t love me the way I am,

then you don’t love me at all,

if you don’t love me the way I am,

then somebody will, somebody will

I searched for a long, long time,

to find myself,

And I won’t give it up to be,

a symbol of your success,

there’s so many things I wanna do,

don’t wanna change all my plans for you.

Zodra je zei,

Als je mij had,

je zou de wereld hebben

En nu lijkt het erop dat alles wat je wilt,

moet ik een ander meisje zijn,

met een andere stijl,

ander gezicht,

Ik denk dat het minnaars zijn die ik moet najagen.

Als je niet van me houdt zoals ik ben,

dan hou je helemaal niet van me,

als je niet van me houdt zoals ik ben,

dan zal iemand, iemand zal

Ik heb lang, lang gezocht,

om mezelf te vinden,

En ik zal het niet opgeven om te zijn,

een symbool van uw succes,

er zijn zoveel dingen die ik wil doen,

wil niet al mijn plannen voor jou veranderen.