Hieronder staat de songtekst van het nummer Heads You Win Tails I Lose , artiest - Dan Tyminski met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Tyminski
Standing on the corner of Heartache and Main
Indicision rainin' down on me
I could stay and I could go but I’m a loser either way
I guess that’s just the way it has to be
I’ve been man enough to tell you that I’m sorry when I’m wrong
You never will admit it when I’m right
Maybe you will finally forgive me when I’m gone
But I won’t be there when you apologize
Heads you win tails I lose
I can’t get the upper hand no matter what I do
You’ll always be the winner and I’ll always be the fool
Heads you win tails I lose
It used to make you happy just to have me for your own
I was everything you wanted me to be
Now you sit upon your high horse like a princess on her throne
Staring down your nose and finding faults with me
Standing on a mountain I can see from miles around
And the truth is slowly coming into view
Well you want to take me higher but you always keep me down
There just ain’t no way nor hope of pleasing you
Heads you win tails I lose
I can’t get the upper hand no matter what I do
You’ll always be the winner and I’ll always be the fool X2
Heads you win tails I lose
Staande op de hoek van Heartache en Main
Onoplettendheid regent op mij
Ik zou kunnen blijven en ik zou kunnen gaan, maar ik ben hoe dan ook een loser
Ik denk dat het gewoon zo moet zijn
Ik ben mans genoeg geweest om je te zeggen dat het me spijt als ik het mis heb
Je zult het nooit toegeven als ik gelijk heb
Misschien vergeef je me eindelijk als ik weg ben
Maar ik zal er niet zijn als je je verontschuldigt
Kop, jij wint, ik verlies
Ik kan niet de overhand krijgen, wat ik ook doe
Jij zult altijd de winnaar zijn en ik zal altijd de dwaas zijn
Kop, jij wint, ik verlies
Vroeger maakte je je blij om mij alleen te hebben
Ik was alles wat je wilde dat ik was
Nu zit je op je hoge paard als een prinses op haar troon
Door je neus staren en fouten bij mij zoeken
Staande op een berg die ik van kilometers ver kan zien
En de waarheid komt langzaam in zicht
Nou, je wilt me hoger brengen, maar je houdt me altijd laag
Er is gewoon geen manier of hoop om je te plezieren
Kop, jij wint, ik verlies
Ik kan niet de overhand krijgen, wat ik ook doe
Jij zult altijd de winnaar zijn en ik zal altijd de dwaas zijn X2
Kop, jij wint, ik verlies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt