Ocean Of Diamonds - Charlie Haden, Dan Tyminski

Some people drink champagne out under the stars

While others drink wine leaning over a bar

But all that I need dear to make me feel fine

Is to know that your love will forever be mine

I’d give an ocean of diamonds or a world filled with flowers

To hold you closely for just a few hours

Hear you whisper softly that you love me too

Would change all the dark clouds to bluest of blue

I don’t drink their champagne and I don’t drink their wine

So if you refuse me my poor heart will pine

I’ll be so lonely till the day that I die

And as long as I live dear you’ll still hear me cry

Sommige mensen drinken champagne onder de sterren

Terwijl anderen wijn drinken terwijl ze over een bar leunen

Maar alles wat ik nodig heb om me goed te laten voelen

Is te weten dat jouw liefde voor altijd de mijne zal zijn

Ik zou een oceaan van diamanten geven of een wereld vol bloemen

Om je een paar uur lang vast te houden

Hoor je zachtjes fluisteren dat je ook van mij houdt

Zou alle donkere wolken veranderen in het blauwste van blauw

Ik drink hun champagne niet en ik drink hun wijn niet

Dus als je me weigert, zal mijn arme hart pijn doen

Ik zal zo eenzaam zijn tot de dag dat ik sterf

En zolang ik leef, schat, hoor je me nog steeds huilen