Love Me Like the Last Time - Dan Seals
С переводом

Love Me Like the Last Time - Dan Seals

Год
1979
Язык
`Engels`
Длительность
233560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Like the Last Time , artiest - Dan Seals met vertaling

Tekst van het liedje " Love Me Like the Last Time "

Originele tekst met vertaling

Love Me Like the Last Time

Dan Seals

Оригинальный текст

Oh my love, now that you’re here by me

I can see it in your eyes that the feeling is growing

This old world is so full of uncertainties

And as hard as we both try, we don’t know where it’s going

So love me like the last time

We could ever be together

Let’s make it like the last time

As if this world wouldn’t be here tomorrow

There are times when we tell ourselves we’re safe

And it’s so easy to believe it will be never ending

But I know even though we feel this way

There can be no guarantee in a world that keeps changing

So love me like the last time

We could ever be together

Let’s make it like the last time

As if this world wouldn’t be here tomorrow

Forever and always

We got to live each moment

As if the chance may never come again

And If tomorrow it falls, then tomorrow it falls

It won’t matter at all, it won’t matter at all

Love me like the last time

We could ever be together

Let’s make it like the last time

As if this world wouldn’t be here

As if this world wouldn’t be here tomorrow

Love me like the last time

As If We could never be together again

Let’s make it like the last time

As if this world wouldn’t be here

As if this world wouldn’t be here tomorrow

Love me like the last time

As If We could never be together again

Let’s make it like the last time

As if this world wouldn’t be here

As if this world wouldn’t be here tomorrow

Перевод песни

Oh mijn liefste, nu je hier bij me bent

Ik zie het in je ogen dat het gevoel groeit

Deze oude wereld is zo vol onzekerheden

En hoe hard we ook ons ​​best doen, we weten niet waar het heen gaat

Dus hou van me zoals de vorige keer

We zouden ooit samen kunnen zijn

Laten we het net als de laatste keer maken

Alsof deze wereld er morgen niet zou zijn

Er zijn momenten dat we tegen onszelf zeggen dat we veilig zijn

En het is zo gemakkelijk om te geloven dat er nooit een einde aan komt

Maar ik weet het, ook al voelen we ons zo

Er is geen garantie in een wereld die steeds verandert

Dus hou van me zoals de vorige keer

We zouden ooit samen kunnen zijn

Laten we het net als de laatste keer maken

Alsof deze wereld er morgen niet zou zijn

Voor eeuwig en altijd

We moeten elk moment beleven

Alsof de kans nooit meer komt

En als het morgen valt, dan valt het morgen

Het maakt helemaal niet uit, het maakt helemaal niet uit

Hou van me zoals de vorige keer

We zouden ooit samen kunnen zijn

Laten we het net als de laatste keer maken

Alsof deze wereld er niet zou zijn

Alsof deze wereld er morgen niet zou zijn

Hou van me zoals de vorige keer

Alsof we nooit meer samen zouden kunnen zijn

Laten we het net als de laatste keer maken

Alsof deze wereld er niet zou zijn

Alsof deze wereld er morgen niet zou zijn

Hou van me zoals de vorige keer

Alsof we nooit meer samen zouden kunnen zijn

Laten we het net als de laatste keer maken

Alsof deze wereld er niet zou zijn

Alsof deze wereld er morgen niet zou zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt