Headin' West - Dan Seals

I got a hundred dollar bill in my right boot

I’ve been saving for a rainy day

I got a tank full of gas in the pickup

A suitcase and the guitar that I play

Something’s telling me it’s time for moving

And I’ve never been the one to sit and wait

I’m gonna hit that state line in a freedom state of mind

Never looking back the other way

Headin' west, another town, another place, headin' west

With the sunshine in my face

Leaving bad times behind me, about to moving on

I’ve got everything I own, I’m headin' west

I’ve thinking about leaving for a long time

And there ain’t nothing standing in my way

I’ve got time and a half check a-coming

From a job I was working 'til today

And here is no one here to meet me in the morning

And there is nobody begging me to stay

And by sundown tonight I’ll be rolling out of sight

Long gone and nothing left to say

Headin' west, another town, another place, headin' west

With the sunshine in my face

Leaving bad times behind me, about to moving on

I’ve got everything I own, I’m headin' west

Headin' west, another town, another place, headin' west

With the sunshine in my face

Leaving bad times behind me, about to moving on

I’ve got everything I own, I’m headin' west

Heading west, heading west

Leaving bad times behind me, about to moving on

I’ve got everything I own, I’m heading west

Ik heb een biljet van honderd dollar in mijn rechterlaars

Ik heb gespaard voor een regenachtige dag

Ik heb een tank vol benzine in de pick-up

Een koffer en de gitaar die ik speel

Iets zegt me dat het tijd is om te verhuizen

En ik ben nooit degene geweest die zat te wachten

Ik ga die staatsgrens raken in een gemoedsrust van vrijheid

Nooit de andere kant opkijken

Headin' west, een andere stad, een andere plaats, headin' west

Met de zon in mijn gezicht

Ik laat slechte tijden achter me, sta op het punt verder te gaan

Ik heb alles wat ik bezit, ik ga naar het westen

Ik denk er al lang over om te vertrekken

En er is niets dat me in de weg staat

Ik heb anderhalve tijd. De cheque komt eraan

Van een baan waar ik tot vandaag aan werkte

En hier is niemand om me 's ochtends te ontmoeten

En er is niemand die me smeekt om te blijven

En vanavond rol ik tegen zonsondergang uit het zicht

Lang weg en niets meer te zeggen

Headin' west, een andere stad, een andere plaats, headin' west

Met de zon in mijn gezicht

Ik laat slechte tijden achter me, sta op het punt verder te gaan

Ik heb alles wat ik bezit, ik ga naar het westen

Headin' west, een andere stad, een andere plaats, headin' west

Met de zon in mijn gezicht

Ik laat slechte tijden achter me, sta op het punt verder te gaan

Ik heb alles wat ik bezit, ik ga naar het westen

Naar het westen, naar het westen

Ik laat slechte tijden achter me, sta op het punt verder te gaan

Ik heb alles wat ik bezit, ik ga naar het westen