Hieronder staat de songtekst van het nummer Maway , artiest - Dan Croll, Ladysmith Black Mambazo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Croll, Ladysmith Black Mambazo
You moved here from another town
Your mother said she let you down
Your father ran away to sea
And left you here to live by me
Well, maybe I should ring, maybe I should call you my girl
Baby come my way, baby come my way, come my way
I never thought your family would
But now you’re walking through my neighbourhood
Tired of walking streets alone
You don’t know where to call your home
Well maybe I should call on you
I’ll let you do what you want to do
Escape for a little while
And we can walk 'cause I like your style
Maybe I should ring, maybe I should call you my girl
Baby come my way, baby come my way, come my way
Maybe I should ring, maybe I should call you my girl
Baby come my way, baby come my way, come my way
I never thought I’d catch your eye
But now it seems you never want to leave my side
And your family wants you back from me
But I had you promise that you’d never want to leave
So maybe…
Maybe I should ring, maybe I should call you my girl
Baby come my way, baby come my way, come my way
Maybe I should ring, maybe I should call you my girl
Baby come my way, baby come my way, come my way
Baby come my way, baby come my way, come my way
Baby come my way, baby come my way, come my way
Baby come my way, baby come my way, come my way
Je bent hierheen verhuisd vanuit een andere stad
Je moeder zei dat ze je teleurstelde
Je vader is weggelopen naar zee
En heb je hier achtergelaten om bij mij te wonen
Nou, misschien moet ik bellen, misschien moet ik je mijn meisje noemen
Schatje kom op mijn manier, schatje kom op mijn manier, kom op mijn manier
Ik had nooit gedacht dat je familie dat zou doen
Maar nu loop je door mijn buurt
Ben je het zat om alleen over straat te lopen
Je weet niet waar je je huis moet bellen
Nou, misschien moet ik een beroep op je doen
Ik laat je doen wat je wilt doen
Even ontsnappen
En we kunnen lopen, want ik hou van je stijl
Misschien moet ik bellen, misschien moet ik je mijn meisje noemen
Schatje kom op mijn manier, schatje kom op mijn manier, kom op mijn manier
Misschien moet ik bellen, misschien moet ik je mijn meisje noemen
Schatje kom op mijn manier, schatje kom op mijn manier, kom op mijn manier
Ik had nooit gedacht dat ik je aandacht zou trekken
Maar nu lijkt het alsof je nooit van mijn zijde wilt wijken
En je familie wil je terug van mij
Maar ik had je laten beloven dat je nooit meer weg zou willen
Dus misschien…
Misschien moet ik bellen, misschien moet ik je mijn meisje noemen
Schatje kom op mijn manier, schatje kom op mijn manier, kom op mijn manier
Misschien moet ik bellen, misschien moet ik je mijn meisje noemen
Schatje kom op mijn manier, schatje kom op mijn manier, kom op mijn manier
Schatje kom op mijn manier, schatje kom op mijn manier, kom op mijn manier
Schatje kom op mijn manier, schatje kom op mijn manier, kom op mijn manier
Schatje kom op mijn manier, schatje kom op mijn manier, kom op mijn manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt