Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - Dan Bremnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bremnes
If you feel like a stereotype
When you’re lost in the maze of this life
If you look in the mirror, wishing that the path
Was a little bit clearer
When your heart is beating fast
You find love, but the love just don’t last
If you’re lost and lonely
Hoping for a new start
Different kind of story
Don’t be afraid to just stand up, get up
Dance to the fire, even though it might burn you
You can’t love with half your heart
You can’t grow without some scars
Don’t be afraid to just give it all, take a fall
Never back down, even though it might hurt ya
You can’t love with half your heart
You can’t grow without some scars
Life’s fast if you blink it’s gone
You’re gonna lose if you hold on too strong
You gotta let your guard down, little more
Open up heart, just let go
I know what you’re thinking
You see the finish line
But you don’t know where to start
But sometimes the first step
Is the hardest part
Don’t be afraid to just stand up, get up
Dance to the fire, even though it might burn you
You can’t love with half your heart
You can’t grow without some scars
Don’t be afraid to just give it all, take a fall
Never back down, even though it might hurt ya
You can’t love with half your heart
You can’t grow without some scars
You don’t have to be afraid no more
You can’t love with half your heart
You can’t love with half your heart
You don’t have to be afraid no more
You can’t love with half your heart
You can’t grow without some scars
Als je je een stereotype voelt
Wanneer je verdwaald bent in het doolhof van dit leven
Als je in de spiegel kijkt, wensend dat het pad
Was een beetje duidelijker
Wanneer je hart snel klopt
Je vindt liefde, maar de liefde duurt niet lang
Als je verdwaald en eenzaam bent
Hopen op een nieuwe start
Ander soort verhaal
Wees niet bang om gewoon op te staan, sta op
Dans op het vuur, ook al zou het je kunnen verbranden
Je kunt niet liefhebben met de helft van je hart
Je kunt niet groeien zonder littekens
Wees niet bang om gewoon alles te geven, neem een val
Nooit terugdeinzen, ook al kan het je pijn doen
Je kunt niet liefhebben met de helft van je hart
Je kunt niet groeien zonder littekens
Het leven is snel als je met je ogen knippert, is het weg
Je gaat verliezen als je te sterk vasthoudt
Je moet op je hoede zijn, een beetje meer
Open je hart, laat gewoon los
Ik weet wat je denkt
Je ziet de finish
Maar je weet niet waar je moet beginnen
Maar soms de eerste stap
Is het moeilijkste deel?
Wees niet bang om gewoon op te staan, sta op
Dans op het vuur, ook al zou het je kunnen verbranden
Je kunt niet liefhebben met de helft van je hart
Je kunt niet groeien zonder littekens
Wees niet bang om gewoon alles te geven, neem een val
Nooit terugdeinzen, ook al kan het je pijn doen
Je kunt niet liefhebben met de helft van je hart
Je kunt niet groeien zonder littekens
U hoeft niet meer bang te zijn
Je kunt niet liefhebben met de helft van je hart
Je kunt niet liefhebben met de helft van je hart
U hoeft niet meer bang te zijn
Je kunt niet liefhebben met de helft van je hart
Je kunt niet groeien zonder littekens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt