Going Together - Dan Bremnes

I remember when it hit me

You were 19, bright eyes, big dreams

I felt the blood rush to my heart

I knew that this could be the start of something

Like you see in movies

The making of our story

So I got down on my knee

And I told you honestly

Baby, I don’t know where we’re going

But we’re going together

Oooh, oooh

Oooh, oooh

Fast forward 8 years later

We’re on this wild adventure

Got a baby in the back seat

Moving to another country

We packed up every last thing

Turned the chapter in this story

Both of us scared to death

You took my hand and said

Baby, I don’t know where we’re going

But we’re going together

Oooh, oooh

We’re going together

Oooh, oooh

We’re going together

Through the unknown

Until we get home

We will hold onto each other

'Cause this love we share

Is an answered prayer

And it’s only getting better

I can see us when we’re older

And moving a little slower

With a life full of memories

Yeah, we wouldn’t change a thing

And it might not come easy

But the beauty is the mystery

Of where this road leads

You and me

Baby, I don’t know where we’re going

But we’re going together

Oooh, oooh

We’re going together

Oooh, oooh

We’re going together (I remember when it hit me)

Oooh, oooh

We’re going together (I remember when it hit me)

Oooh, oooh

We’re going together

Ik herinner me wanneer het me trof

Je was 19, heldere ogen, grote dromen

Ik voelde het bloed naar mijn hart stromen

Ik wist dat dit het begin van iets zou kunnen zijn

Zoals je ziet in films

De making of van ons verhaal

Dus ik ging op mijn knie

En ik heb je eerlijk gezegd

Schat, ik weet niet waar we heen gaan

Maar we gaan samen

Oooh, oeh

Oooh, oeh

Fast forward 8 jaar later

We zijn op dit wilde avontuur

Heb je een baby op de achterbank

Verhuizen naar een ander land

We hebben alles ingepakt

Het hoofdstuk in dit verhaal gedraaid

We waren allebei doodsbang

Je pakte mijn hand en zei:

Schat, ik weet niet waar we heen gaan

Maar we gaan samen

Oooh, oeh

We gaan samen

Oooh, oeh

We gaan samen

Door het onbekende

Tot we thuiskomen

We houden elkaar vast

Want deze liefde die we delen

Is een verhoord gebed

En het wordt alleen maar beter

Ik kan ons zien als we ouder zijn

En iets langzamer bewegen

Met een leven vol herinneringen

Ja, we zouden niets veranderen

En het is misschien niet gemakkelijk

Maar de schoonheid is het mysterie

Waarheen deze weg leidt

Jij en ik

Schat, ik weet niet waar we heen gaan

Maar we gaan samen

Oooh, oeh

We gaan samen

Oooh, oeh

We gaan samen (ik herinner me wanneer het me raakte)

Oooh, oeh

We gaan samen (ik herinner me wanneer het me raakte)

Oooh, oeh

We gaan samen