Sam and Davy - Damien Jurado

Me and my boy Sam, in the tall, tall grass

On our backs in the heat of the sun

On a warm October, where the clouds were never

Good for rain, only changing shape

Does your blood run cold

Or your eyes go white?

On a borrowed soul

And on borrowed time

Me and my girl Davy, on a Sunday morn'

Taking our time in a used car lot

Destination: where the sun is

Nothing is sure but the time we’ve got

Does your blood run cold

Or your eyes go white?

On a borrowed soul

On a borrowed time

Ik en mijn zoon Sam, in het hoge, hoge gras

Op onze rug in de hitte van de zon

Op een warme oktober, waar de wolken nooit waren

Goed voor regen, verandert alleen van vorm

Is je bloed koud?

Of worden je ogen wit?

Op een geleende ziel

En op geleende tijd

Ik en mijn meisje Davy, op een zondagmorgen

Onze tijd nemen op een parkeerplaats voor tweedehands auto's

Bestemming: waar de zon is

Niets is zeker, behalve de tijd die we hebben

Is je bloed koud?

Of worden je ogen wit?

Op een geleende ziel

Op een geleende tijd