Hieronder staat de songtekst van het nummer Allocate , artiest - Damien Jurado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Damien Jurado
I arrived at two from a thought I had
Talking with Q in the back of a cab
Once we were lost and we never came back
I can only exist so long as you laugh
Don’t give up on me if I ever leave town
Ain’t it sad to see your life not work out?
What made you think I would live in your frown
As you’re waiting around for the witches to drown?
Allocate
I suppose I could be here in the now
Still we find ourselves in the previous year
Dear Mali H., I’m fed up with myself
And the tears I inhaled are not good for my health
Allocate
Once I was lost and I never came back
I can only exist so long as you laugh
What made you think I could live in your frown
As you’re waiting around for the witches to drown?
Allocate
Ik kwam bij twee uit een gedachte die ik had
Praten met Q achterin een taxi
Eens waren we verdwaald en kwamen we nooit meer terug
Ik kan alleen bestaan zolang je lacht
Geef me niet op als ik ooit de stad verlaat
Is het niet triest om te zien dat je leven niet lukt?
Waarom dacht je dat ik in je frons zou leven?
Terwijl je wacht tot de heksen verdrinken?
toewijzen
Ik veronderstel dat ik hier in het nu zou kunnen zijn
Toch bevinden we ons in het voorgaande jaar
Beste Mali H., ik heb genoeg van mezelf
En de tranen die ik heb ingeademd zijn niet goed voor mijn gezondheid
toewijzen
Eens was ik verdwaald en kwam ik nooit meer terug
Ik kan alleen bestaan zolang je lacht
Waarom dacht je dat ik in je frons zou kunnen leven?
Terwijl je wacht tot de heksen verdrinken?
toewijzen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt