Hieronder staat de songtekst van het nummer Over Rainbows and Rainier , artiest - Damien Jurado met vertaling
Originele tekst met vertaling
Damien Jurado
The angel Moroni asleep in the carport
With the newspaper under his arm
It seems I was late to deliver his car keys
So it looks like we are staying behind
Was Lucifer bashful
In hiding his face from the Lord
Dear Jesus, forgive me
I’m only doing as I was told
For as it is written
I will soon one day face my own fire
And this world will go with me
If I can just get them all on my side
Carry me over rainbows and Rainier
Carry me over rainbows and Rainier
I was late to the parlor
When the wind it blew forward
And demanded we get out of town
So me and Moroni
Took the keys to the steeple
And awaited Armageddon to go down
Place your queens on the table
Who are weeping for your daughters
Who are waiting for their Sunday to return
Every heart will be broken
Prophetic poems spoken
From the mouths of every baby to be born
Carry me over rainbows and Rainier
Carry me over rainbows and Rainier
Let your cries be of joy
May it always and forever fill the void
And allow my heart some room
May it be so that you’ll one day need me soon
My wheels in a turning
And my back to the window
I collected every wave from the shore
I forgot I was human…
As I laid up my emotions
And I knocked them like dishes to the floor
Carry me over rainbows and Rainier
Carry me over rainbows and Rainier
De engel Moroni in slaap in de carport
Met de krant onder zijn arm
Het lijkt erop dat ik te laat was om zijn autosleutels te bezorgen
Het lijkt er dus op dat we achterblijven
Was Lucifer verlegen?
Door zijn aangezicht voor de Heer te verbergen
Lieve Jezus, vergeef me
Ik doe alleen wat me is verteld
Want zoals het is geschreven
Ik zal binnenkort op een dag mijn eigen vuur onder ogen zien
En deze wereld gaat met mij mee
Als ik ze allemaal aan mijn kant kan krijgen
Draag me over regenbogen en Rainier
Draag me over regenbogen en Rainier
Ik was te laat in de salon
Als de wind naar voren blies
En eiste dat we de stad uit zouden gaan
Dus ik en Moroni
Nam de sleutels van de toren
En wachtte op het neergaan van Armageddon
Zet je koninginnen op tafel
Die huilen om je dochters?
Die wachten tot hun zondag terugkomt?
Elk hart zal worden gebroken
Profetische gedichten gesproken
Uit de mond van elke baby om geboren te worden
Draag me over regenbogen en Rainier
Draag me over regenbogen en Rainier
Laat je kreten van vreugde zijn
Moge het altijd en voor altijd de leegte vullen
En geef mijn hart wat ruimte
Moge het zo zijn dat je me op een dag snel nodig hebt
Mijn wielen in een bocht
En mijn rug naar het raam
Ik heb elke golf van de kust opgevangen
Ik was vergeten dat ik een mens was...
Terwijl ik mijn emoties oplegde
En ik sloeg ze als borden op de grond
Draag me over regenbogen en Rainier
Draag me over regenbogen en Rainier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt