Motion Sickness - Damien Jurado

The ship it will not leave you

The land it makes sure to keep you

And I have no money for my bets

Told you I was with it

You said I should forget it and move on

So I did

Cathy, you feel the movement

Every time I walk into the room

Fear it will not leave you

Ghosts intend to keep you

And I have no more candy for the kids

Told you that you’d hate it

But it’d take so much convincing so move on

And you did

Cathy, I feel the movement

Every time I walk into the room

Cathy, I feel the movement

Every time I walk into the room

Het schip zal je niet verlaten

Het land dat ervoor zorgt dat je blijft

En ik heb geen geld voor mijn weddenschappen

Ik zei toch dat ik erbij was

Je zei dat ik het moest vergeten en verder moest gaan

Dus ik deed

Cathy, je voelt de beweging

Elke keer als ik de kamer binnenloop

Vrees dat het je niet zal verlaten

Geesten zijn van plan je te houden

En ik heb geen snoep meer voor de kinderen

Ik zei toch dat je het zou haten

Maar het zou zo veel overtuigingskracht vergen, dus ga verder

En dat deed je

Cathy, ik voel de beweging

Elke keer als ik de kamer binnenloop

Cathy, ik voel de beweging

Elke keer als ik de kamer binnenloop