Like Titanic - Damien Jurado

There’s a place where Jean and I go

To escape this dull existence

We go dancing, and we set fires

We tell secrets and tell them lies

I have many questions

Places i keep going

I don’t know the meaning of «no tresspassing»

Me and Jeanie, we get drunk and

Take her dad’s car for a ride

Pockets empty, we have no money

For tobacco or the movies

I have many problems

Fears i can’t ignore

I don’t know the meaning of «self destruction»

I have many questions

Places i keep going

I don’t know the meaning of «no tresspassing»

Some say Jeanie, she’s my downfall

With the pills and alcohol

She can sink me, like Titanic, and

Make my blood spill to her shores

I have many questions

Places i keep going

I don’t know the meaning of «no tresspassing»

I have many problems

Fears i can’t ignore

I don’t know the meaning of «self destruction»

Some say boredom, it’s a killer, you

End up breaking hearts like chairs

I have many questions

Places i keep going

I don’t know the meaning of «no tresspassing»

I have many problems

Fears i can’t ignore

I don’t know the meaning of «self destruction»

Er is een plek waar Jean en ik naartoe gaan

Om aan dit saaie bestaan ​​te ontsnappen

We gaan dansen en we steken vuur aan

We vertellen geheimen en vertellen ze leugens

Ik heb veel vragen

Plaatsen waar ik blijf gaan

Ik ken de betekenis van «geen tresspassing» niet

Ik en Jeanie, we worden dronken en...

Maak een ritje in de auto van haar vader

Zakken leeg, we hebben geen geld

Voor tabak of de films

Ik heb veel problemen

Angsten die ik niet kan negeren

Ik ken de betekenis van "zelfvernietiging" niet

Ik heb veel vragen

Plaatsen waar ik blijf gaan

Ik ken de betekenis van «geen tresspassing» niet

Sommigen zeggen Jeanie, zij is mijn ondergang

Met de pillen en alcohol

Ze kan me laten zinken, net als de Titanic, en...

Laat mijn bloed vloeien naar haar kusten

Ik heb veel vragen

Plaatsen waar ik blijf gaan

Ik ken de betekenis van «geen tresspassing» niet

Ik heb veel problemen

Angsten die ik niet kan negeren

Ik ken de betekenis van "zelfvernietiging" niet

Sommigen zeggen verveling, het is een moordenaar, jij

Eindig met het breken van harten als stoelen

Ik heb veel vragen

Plaatsen waar ik blijf gaan

Ik ken de betekenis van «geen tresspassing» niet

Ik heb veel problemen

Angsten die ik niet kan negeren

Ik ken de betekenis van "zelfvernietiging" niet