Gasoline Drinks - Damien Jurado

This gasoline makes on fine drink

All I need is trouble

Flicker in the sunlight’s dawn

They’ll find my dead body cold

I used to wither just like winter

And now all I am is useless

So now is the time

To say all I wished I could have said

But I can’t get my tongue out

And I can’t get my sword to work

I’ll just talk loads of bullshit anyhow

Your mother in torn garments

Like Jesus Christ denied

And blood in all her pockets

And you inside her eyes

Shut it down

Kill the lights

Shut it down

Let’s shut it down

Let’s kill the lights

Let’s shut it down

Let’s kill the lights

Deze benzine maakt op fijne drank

Ik heb alleen problemen nodig

Flikkeren in de dageraad van het zonlicht

Ze zullen mijn lijk koud vinden

Ik verdorde net als de winter

En nu is alles wat ik ben nutteloos

Dus nu is het tijd

Om alles te zeggen wat ik wou dat ik had kunnen zeggen

Maar ik krijg mijn tong er niet uit

En ik krijg mijn zwaard niet aan het werk

Ik zal hoe dan ook maar veel onzin praten

Je moeder in gescheurde kleding

Zoals Jezus Christus ontkende

En bloed in al haar zakken

En jij in haar ogen

Zet het uit

Doof de lichtjes

Zet het uit

Laten we het afsluiten

Laten we de lichten uitdoen

Laten we het afsluiten

Laten we de lichten uitdoen