Big Deal - Damien Jurado
Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Deal , artiest - Damien Jurado met vertaling
Tekst van het liedje " Big Deal "
Originele tekst met vertaling
Big Deal
Damien Jurado
Оригинальный текст
It’s like I told you
You’ll never be as good
And there’s someone always better
To take your place
Once you were the first in line
Now you’re in the back
Receiving cards and thank you letters
PS please don’t come back
It’s like I told you
You’ll never be as fast
And there’s someone always faster
To take your place
Once I told you things look brighter
And now they’re turning black
In this world without a compass
And you can’t find your way back
It’s like I told you
Once I told you that things look brighter
And now they’re turning black
In this world without a compass
And you can’t find your way back
It’s like I told you
Перевод песни
Het is alsof ik het je heb verteld
Je zult nooit zo goed zijn
En er is altijd iemand beter
Om je plaats in te nemen
Zodra je de eerste in de rij was
Nu zit je achterin
Kaarten ontvangen en bedankbrieven
PS kom alsjeblieft niet terug
Het is alsof ik het je heb verteld
Je zult nooit zo snel zijn
En er is altijd iemand sneller
Om je plaats in te nemen
Toen ik je eenmaal had verteld dat de dingen er beter uitzien
En nu worden ze zwart
In deze wereld zonder kompas
En je kunt de weg terug niet vinden
Het is alsof ik het je heb verteld
Ik heb je eens verteld dat alles er beter uitziet
En nu worden ze zwart
In deze wereld zonder kompas
En je kunt de weg terug niet vinden
Het is alsof ik het je heb verteld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt