Hieronder staat de songtekst van het nummer 12 Millionen , artiest - Dame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dame
Du hast mehr Intelligenz als die meisten und ja ich weiß wie du tickst,
Du brauchst dich nicht mehr zu beweisen, denn jeder weiß, wer du bist
Du bist ein ehrenhafter Mann, hast deine Ziele erreicht
Es war oft harte Arbeit, und nicht alles fiel dir immer leicht
Du siehst dein Spiegelbild mit Stolz und verfolgst deine Pläne
Du hast oft Stress und mit so manchen deiner Bossen Probleme
Doch gibst nicht auf, auch wenn keiner deiner Freunde mehr dran glaubt
Du ballst die Faust, du deckst den Tisch, du sorgst für alles, was man braucht
Du hast es drauf, du bist immer auf den neuesten Stand
Und auch mit fiesen Tricks kann man dich nicht täuschen, du bleibst äußerst
elegant
Du gehst häufig auf Distanz, aber Leute, das macht nichts
Und meine Freunde schreien «GZ», denn du wirst heute 85
Und ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles für die Horde, meine Freundin sagt sie geht
Doch ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles ist in Ordnung, ich log ein mach PvP
Und ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles für die Horde, meine Freundin sagt sie geht
Doch ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles ist in Ordnung, ich log ein und schaue was geht
Ich steh mitten in OG und wart auf den Arena Invite
Die Allianz kann kommen, denn ich und auch mein Mate sind bereit
Egal, was kommt, nein, mein Mage macht es den Gegnern nicht leicht
Alle CC’s sind ready, und wenn ich will, dann regnet es Eis
Wir hatten schon ewig keinen Wipe mehr, es lief immer perfekt
Und falls es mal wirklich eng wird, ja dann blinzel ich weg
Meine Gilde zollt mir Respekt, ja sie ist allzeit bereit
Und erst seit ich hier bin, weiß ich wirklich was Zusammenarbeit heißt
Das wird knapp — «Stirb, du Sau!»
— ich sag: «Ach, was, jetzt gibt’s Prügel
Jetzt gibt’s 'nen Counter-Spell», danach klau ich dem Pala die Flügel
Du hast viele Talente und hast sie niemals verschwendet
Noch ein paar Klicks, dann der Krit und das Spiel ist zu Ende
Und ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles für die Horde, meine Freundin sagt sie geht
Doch ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles ist in Ordnung, ich log ein mach PvP
Und ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles für die Horde, meine Freundin sagt sie geht
Doch ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles ist in Ordnung, ich log ein und schaue was geht
Wir leben nicht in der Realität, doch wir sind 12 Millionen
12 Millionen aus verschiedenen Völkern und Regionen
Wir teilen das gleiche Hobby, nein, wir können nicht ohne
Wir sind zwar süchtig, doch gibt’s 'ne schönere Droge?
Und meine Freundin will heiraten, ich sag gleich nach BG
Anscheinend geh ich zu weit, entweder sie oder WoW
Doch ich will beides, und wenn beides nicht geht
Gibt’s nur einen einzigen Weg:
Denn ich will zocken, also pack doch deine Sachen und geh!
Und ich sitz wieder vorm, PC, spiele WoW
Alles für die Horde meine Freundin ja sie geht
Doch ich sitz wieder vorm PC spiele WoW
Ich log mich aus, doch viel zu spät
Und ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles für die Horde, meine Freundin sagt sie geht
Doch ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles ist in Ordnung, ich log ein mach PvP
Und ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles für die Horde, meine Freundin sagt sie geht
Doch ich sitz wieder vorm PC, spiele WoW
Alles ist in Ordnung, ich log ein und schaue was geht
Je hebt meer intelligentie dan de meesten en ja, ik weet hoe je tikt
Je hoeft jezelf niet meer te bewijzen, want iedereen weet wie je bent
Je bent een eervolle man, je hebt je doelen bereikt
Het was vaak hard werken, en het was niet altijd makkelijk voor je
Je kijkt met trots naar je spiegelbeeld en vervolgt je plannen
Je hebt vaak stress en problemen met sommige van je bazen
Maar geef niet op, ook al gelooft geen van je vrienden er meer in
Je balt je vuisten, je dekt de tafel, je zorgt voor alles wat nodig is
Je hebt het, je bent altijd up-to-date
En je laat je ook niet bedriegen met gemene trucs, je blijft extreem
elegant
Je neemt vaak afstand, maar mensen, het maakt niet uit
En mijn vrienden schreeuwen "GZ" omdat je vandaag 85 wordt
En ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles voor de Horde, mijn vriend zegt dat ze vertrekt
Maar ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles is in orde, ik log in op PvP
En ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles voor de Horde, mijn vriend zegt dat ze vertrekt
Maar ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles is in orde, ik log in en kijk wat er aan de hand is
Ik sta midden in OG te wachten op de Arena Invite
De alliantie kan komen, want ik en mijn maat zijn er klaar voor
Wat er ook komt, nee, mijn magiër maakt het de tegenstanders niet makkelijk
Alle CC's zijn klaar, en wanneer ik het wil, regent het ijs
We hebben al een hele tijd geen wipe gehad, het heeft altijd perfect gewerkt
En als het echt krap wordt, ja, knipper ik weg
Mijn gilde respecteert me, ja het staat altijd klaar
En pas sinds ik hier ben, weet ik echt wat samenwerking betekent
Het zal dichtbij zijn - "Sterf, jij zaait!"
- Ik zeg: "Oh, wat, nu is er een pak slaag
Nu is er een tegenspreuk», dan steel ik de vleugels van de Pala
Je hebt veel talenten en je hebt ze nooit verspild
Nog een paar klikken, dan is de criterium en het spel is afgelopen
En ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles voor de Horde, mijn vriend zegt dat ze vertrekt
Maar ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles is in orde, ik log in op PvP
En ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles voor de Horde, mijn vriend zegt dat ze vertrekt
Maar ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles is in orde, ik log in en kijk wat er aan de hand is
We leven niet in de realiteit, maar we zijn met 12 miljoen
12 miljoen uit verschillende rassen en regio's
We delen dezelfde hobby, nee, we kunnen niet zonder
We zijn misschien verslaafd, maar is er een mooiere drug?
En mijn vriendin wil trouwen, zeg ik direct na BG
Blijkbaar ga ik te ver, zij of WoW
Maar ik wil beide, ook al is geen van beide mogelijk
Er is maar één manier:
Omdat ik wil gokken, dus pak je spullen en gaan!
En ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles voor de horde mijn vriendin ja ze gaat
Maar ik zit weer voor de pc WoW te spelen
Ik logde uit, maar veel te laat
En ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles voor de Horde, mijn vriend zegt dat ze vertrekt
Maar ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles is in orde, ik log in op PvP
En ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles voor de Horde, mijn vriend zegt dat ze vertrekt
Maar ik zit weer voor de pc en speel WoW
Alles is in orde, ik log in en kijk wat er aan de hand is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt