Hieronder staat de songtekst van het nummer Bars , artiest - Dallas Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dallas Smith
One drink led to a name, to a laugh
To a dance floor so close three songs and a half
Then your girlfriend’s whirlwind rushed ya' right out the door
You were yelling your number through the window of a cab
Got a three-six-seven-four that was that
But I ain’t giving up that easy
Ain’t going home 'til I hit every one of these
Dive bar, beer joint, boot scoot, honky tonks
Pink martini lounge, downtown rooftops
Searching every face for your smile
Somewhere in the neon dark
I’m running out of hand stamp, cover charge dollar bills
Don’t matter ain’t quittin' 'til we pick up where we left off
Wherever you are, girl you gotta be in one of these bars
That’s the third time I’ve heard Taylor karoake
And my shirt’s still wet from a drink spilled on me
And I’m kickin' myself, mad as hell, for not catching your last name
Got a blurred out photo on an iPhone camera
Askin' have ya' seen her like MC Hammer
Man, I gotta find ya' before last call
Til' then I’ll keep checkin' all the
Dive bar, beer joint, boot scoot, honky tonks
Pink martini lounge, downtown rooftops
Searching every face for your smile
Somewhere in the neon dark
I’m running out of hand stamp, cover charge dollar bills
Don’t matter ain’t quittin' 'til we pick up where we left off
Wherever you are, girl you gotta be in one of these bars
Sittin' in a corner booth
Yeah in one of these bars
Sayin' boy I’ve been waiting on you
That’s enough to keep me going through
Dive bar, beer joint, boot scoot, honky tonks
Pink martini lounge, downtown rooftops
Searching every face for your smile
Somewhere in the neon dark
I’m running out of hand stamp, cover charge dollar bills
Don’t matter ain’t quittin' till we pick up where we left off
Wherever you are, girl you gotta be in one of these bars
Yeah you gotta be in one of these bars
You just gotta be in one of these bars
Eén drankje leidde tot een naam, tot een lach
Naar een dansvloer zo dichtbij drie nummers en een half
Toen snelde de wervelwind van je vriendin je de deur uit
Je schreeuwde je nummer door het raam van een taxi
Ik heb een drie-zes-zeven-vier, dat was dat
Maar zo makkelijk geef ik niet op
Ik ga niet naar huis totdat ik deze allemaal heb geraakt
Duikbar, biertent, bootscoot, honky tonks
Roze martini-lounge, daken in het centrum
Elk gezicht zoekend naar jouw glimlach
Ergens in het neondonker
Ik heb bijna geen handzegel, dekgeld dollarbiljetten
Het maakt niet uit, we stoppen niet tot we verder gaan waar we gebleven waren
Waar je ook bent, meid, je moet in een van deze bars zijn
Dat is de derde keer dat ik Taylor Karoake heb gehoord
En mijn shirt is nog nat van een drankje dat op mij is gemorst
En ik schop mezelf, gek als de hel, voor het niet vangen van je achternaam
Heb je een wazige foto op een iPhone-camera
Heb je haar gezien als MC Hammer?
Man, ik moet je vinden voor de laatste oproep
Tot dan blijf ik alle
Duikbar, biertent, bootscoot, honky tonks
Roze martini-lounge, daken in het centrum
Elk gezicht zoekend naar jouw glimlach
Ergens in het neondonker
Ik heb bijna geen handzegel, dekgeld dollarbiljetten
Het maakt niet uit, we stoppen niet tot we verder gaan waar we gebleven waren
Waar je ook bent, meid, je moet in een van deze bars zijn
Zitten in een hoekhokje
Ja in een van deze bars
Zeggen, jongen, ik heb op je gewacht
Dat is genoeg om me door te laten gaan
Duikbar, biertent, bootscoot, honky tonks
Roze martini-lounge, daken in het centrum
Elk gezicht zoekend naar jouw glimlach
Ergens in het neondonker
Ik heb bijna geen handzegel, dekgeld dollarbiljetten
Het maakt niet uit, we stoppen pas als we verder gaan waar we gebleven waren
Waar je ook bent, meid, je moet in een van deze bars zijn
Ja, je moet in een van deze bars zijn
Je moet gewoon in een van deze bars zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt