Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Not over Now , artiest - Dale Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dale Watson
I can’t believe you left me in the rain
Come back to me, I need you in my life
These tears of mine have washed away my smile
I need you by my side, baby hold me tonight
Bridge
You promised me forever
Forever you and me
Say that you love me
Say you’ll never leave
Tell me it’s not over now
I can’t believe it’s true
Tell me it’s not over now
I’m still in love with you
Tell me it’s not over now
Please don’t say goodbye
Tell me it’s not over now
'Cause without you I’d just die
Just one kiss, one touch is all I need
Hold me in your arms and say that you’ll be mine
It hurts so bad, oh it hurts so sad
Don’t leave me alone, don’t say goodbye tonight
Bridge
Oh promise me forever
Forever you and me
Say that you love me
Say you’ll never leave oh…
Tell me it’s not over now
(say you love me oh)
I can’t believe it’s true
Tell me it’s not over now
(tell me it’s not over)
I’m still in love with you
Hook
Please, won’t you tell me
Why you’ve changed your mind
Just open up your heart tonight
I’m gonna love you
For the rest of my life
Well the way that I’m feeling
It will not be changing
'Cause my heart is bleeding
And I can’t stop needing you now…
Tell me it’s not over now
(Oh tell me)
I can’t believe it’s true
Tell me it’s not over now
(Tell me it’s not over)
I’m still in love with you
(In love)
Tell me it’s not over now
(Baby how could you leave me standing in the rain)
Please don’t say goodbye
(Come back to me, come back to me)
Tell me it’s not over now
(Come back to me, oh tell me)
'Cause without you I’d just die
Tell me baby, tell me baby
It’s not over, please don’t say goodbye
Without you I’d just die
Tell me baby, tell me baby…
Ik kan niet geloven dat je me in de regen hebt achtergelaten
Kom terug bij mij, ik heb je nodig in mijn leven
Deze tranen van mij hebben mijn glimlach weggewassen
Ik heb je aan mijn zijde nodig, schat, houd me vast vanavond
Brug
Je beloofde me voor altijd
Voor altijd jij en ik
Zeg dat je van me houdt
Zeg dat je nooit weggaat
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
Ik kan niet geloven dat het waar is
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
Ik hou nog steeds van jou
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
Zeg alsjeblieft geen vaarwel
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
Want zonder jou zou ik gewoon sterven
Slechts één kus, één aanraking is alles wat ik nodig heb
Houd me in je armen en zeg dat je van mij zult zijn
Het doet zo'n pijn, oh het doet zo'n pijn
Laat me niet alleen, zeg vanavond geen vaarwel
Brug
Oh beloof me voor altijd
Voor altijd jij en ik
Zeg dat je van me houdt
Zeg dat je nooit weggaat oh...
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
(zeg dat je van me houdt oh)
Ik kan niet geloven dat het waar is
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
(zeg me dat het nog niet voorbij is)
Ik hou nog steeds van jou
Haak
Alsjeblieft, wil je het me niet vertellen?
Waarom je van gedachten bent veranderd
Open vanavond gewoon je hart
Ik ga van je houden
Voor de rest van mijn leven
Nou zoals ik me voel
Het zal niet veranderen
Omdat mijn hart bloedt
En ik kan niet stoppen je nu nodig te hebben...
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
(Oh vertel eens)
Ik kan niet geloven dat het waar is
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
(Zeg me dat het nog niet voorbij is)
Ik hou nog steeds van jou
(Verliefd)
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
(Schat, hoe kon je me in de regen laten staan)
Zeg alsjeblieft geen vaarwel
(Kom terug naar mij, kom terug naar mij)
Zeg me dat het nu nog niet voorbij is
(Kom bij me terug, oh vertel me)
Want zonder jou zou ik gewoon sterven
Vertel me schat, vertel me schat
Het is nog niet voorbij, zeg alsjeblieft geen vaarwel
Zonder jou zou ik gewoon sterven
Vertel me schat, vertel me schat...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt