Hello, I'm an Old Country Song - Dale Watson

Hello, I’m an old country song

I ain’t been around in a while

But it ain’t like I’d really been gone

I’m more like an old suit, that’s just gone out of style

Hey I heard you found somebody new

Someone younger, more adept, more alive

Not much to say, so I just lift away

‘Til I slid off your radio dial

I’m here if you ever want me

An old friend you forgot that you had

If those yearnings ever haunt you

Lend an ear, I’ll give you a hand

We been through a lot, you and I

We’ve cursed, we’ve laughed, we’ve cried

Through love and divorce and the horrors of war

When the young ones were born, and the old folks they died

Sometimes I hit too close to home

And the truth ain’t what you want to hear

We’re old friends you and I I wouldn’t tell you a lie

Even if it spared you a tear

Perhaps I’m too sad and forlorn

A product of some bygone age

A little too haggar’d and worn

Since I kicked out the footlights and walked off the stage

I thought I’d just drop you a line

And let you know «hey, I’m still around»

If you’re ever in need just listen to me

And say hello to that old country song

Say hello to an old country song

Hallo, ik ben een oud countrynummer

Ik ben al een tijdje niet meer in de buurt geweest

Maar het is niet alsof ik echt weg was geweest

Ik ben meer een oud pak, dat is gewoon uit de mode geraakt

Hé, ik hoorde dat je iemand nieuw hebt gevonden

Iemand jonger, bedrevener, levendiger

Niet veel te zeggen, dus ik til gewoon op

'Tot ik van je radioknop afglijdt'

Ik ben hier als je me ooit wilt

Een oude vriend waarvan je vergeten was dat je die had

Als die verlangens je ooit achtervolgen

Luister, ik help je een handje

We hebben veel meegemaakt, jij en ik

We hebben gevloekt, we hebben gelachen, we hebben gehuild

Door liefde en echtscheiding en de verschrikkingen van oorlog

Toen de kleintjes werden geboren, en de oude mensen stierven

Soms raak ik te dicht bij huis

En de waarheid is niet wat je wilt horen

We zijn oude vrienden, jij en ik, ik zou je geen leugen vertellen

Zelfs als het je een traan heeft bespaard

Misschien ben ik te verdrietig en verloren

Een product uit een vervlogen tijdperk

Een beetje te verwilderd en versleten

Sinds ik het voetlicht uitdeed en van het podium liep

Ik dacht dat ik je even een berichtje zou sturen

En laat je weten "hey, ik ben er nog steeds"

Als je ooit in nood bent, luister dan gewoon naar me

En zeg hallo tegen dat oude countrynummer

Zeg hallo tegen een oud countrynummer