Hieronder staat de songtekst van het nummer Collage Patafisico / Divided Alien Manifesto , artiest - Daevid Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daevid Allen
Really want, what do you want?
What do you really want?
What do you want?
What do you really want?
What do you want?
What do you really want?
What do you want?
What do you really want?
What do you want?
What do you really want?
What do you want?
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
What do you really want?
What do you want?
Don’t know
Ladies and gentlemen, we would like to introduce to you a person who believe
that the sum of his parts is greater than his whole, the Divided Alien
Speak through my mouth, psychic radio
I’m responsible for myslf, but am I responsible for psychic radio?
And the tim is now, and the time is now
And the time is now, and the time is now
And the time is now, and the time is now
And the time is now, and the time is now
And the time is now, and the time is now
And the time is now
This alien has come from many planets, but on this planet we call planet Earth,
the alien becomes divided
All of us here on this planet have created this planet called Earth ourselves
from our own minds, and we hold it together only because we still desire to
experience its opposing extremes
When we have finished with it, it is said that it will become a sun with its
own solar system
Until then, there is one main condition to all of our daily reality:
that we do not remember why we are really here
One main condition to our daily lives: we do not remember why we are really here
Why we are really here
You don’t remember?
You don’t remember?
You don’t remember?
You don’t remember?
Tracks, you don’t remember?
You never existed at all
Echt willen, wat wil je?
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Wat wil je echt?
Wat wil je?
Weet niet
Dames en heren, we willen u graag voorstellen aan een persoon die gelooft in
dat de som van zijn delen groter is dan zijn geheel, de Verdeelde Alien
Spreek door mijn mond, paranormale radio
Ik ben verantwoordelijk voor mezelf, maar ben ik verantwoordelijk voor paranormale radio?
En de tijd is nu, en de tijd is nu
En de tijd is nu, en de tijd is nu
En de tijd is nu, en de tijd is nu
En de tijd is nu, en de tijd is nu
En de tijd is nu, en de tijd is nu
En de tijd is nu
Deze alien is van vele planeten gekomen, maar op deze planeet noemen we planeet Aarde,
de alien raakt verdeeld
Wij allemaal hier op deze planeet hebben zelf deze planeet genaamd Aarde gecreëerd
uit onze eigen geest, en we houden het bij elkaar alleen omdat we nog steeds verlangen om
ervaar zijn tegengestelde uitersten
Als we ermee klaar zijn, wordt er gezegd dat het een zon zal worden met zijn
eigen zonnestelsel
Tot die tijd is er één belangrijke voorwaarde voor al onze dagelijkse realiteit:
dat we niet meer weten waarom we hier echt zijn
Een belangrijke voorwaarde voor ons dagelijks leven: we weten niet meer waarom we hier echt zijn
Waarom we hier echt zijn
Weet je het niet meer?
Weet je het niet meer?
Weet je het niet meer?
Weet je het niet meer?
Tracks, weet je het niet meer?
Je hebt helemaal nooit bestaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt