Hieronder staat de songtekst van het nummer Nếu Mình Yêu Nhau , artiest - DaeRon, Cm1x met vertaling
Originele tekst met vertaling
DaeRon, Cm1x
Lỡ một ngày, chúng ta yêu nhau thì sao đây anh nhở?
Anh sẽ bất ngờ, ngẩn ngơ như người đang trong mơ?
Hay anh sẽ nói rằng anh đã sớm quen cảm giác này
Vì anh biết em đã thích anh từ lâu
Lỡ một ngày, chúng ta yêu nhau thì sao đây anh nhở?
Em sẽ chẳng thèm nghĩ ngợi, mang tình yêu vào trong mơ
Vì em đã có được anh, như áng mây kia có bầu trời
Và chúng ta sẽ viết thêm bao điều nên thơ
Ví anh như ngàn sao, hôn nhẹ lên mái tóc em
Thế nên em là ánh trăng, nguyện cùng anh dù đêm vắng
Đi về đâu, để tìm anh thật mau?
Dù bước chung lối nhưng sao ta chẳng bao giờ thấy nhau?
Và em sẽ nói, «saranghae» khi chạm môi anh thật lâu
Em chỉ muốn bên nhau nhưng sao con tim lại chẳng ngỏ lời
Vì biết đâu do em nghĩ ngợi thôi
Chiếc hôn anh trót trao ai rồi
Đành đem tương tư cất sau ánh trăng khuya!
Wat als we op een dag van elkaar houden?
Zal je verrast en verbijsterd zijn als iemand in een droom?
Of zou je zeggen dat je snel aan dit gevoel gewend was
Omdat ik weet dat je me al heel lang leuk vindt
Wat als we op een dag van elkaar houden?
Ik zal er niet eens over nadenken, breng liefde in mijn dromen
Omdat ik je heb, zoals de wolk de lucht heeft
En we zullen meer poëtische dingen schrijven
Als je als duizend sterren bent, kus dan zachtjes mijn haar
Dus jij bent het maanlicht, ik wil bij je zijn, ook al is de nacht leeg
Waarheen om hem snel te vinden?
Ook al lopen we hetzelfde pad, waarom kunnen we elkaar nooit zien?
En ik zal zeggen, «saranghae» wanneer ik je lippen lang aanraak
Ik wil gewoon samen zijn, maar waarom wil mijn hart niet spreken?
Want misschien denken ze er eens over na
Wie heb je de kus gegeven die je gaf?
Moest de toekomst behouden na de late maan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt