Hieronder staat de songtekst van het nummer Em Yêu Ai Nhanh Vậy , artiest - Cm1x met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cm1x
Sẽ có những lúc đó
Đôi tim mình không chung nhịp
Sẽ có những lúc khó
Sao mình xa nhau rồi
Em ơi em yêu ai thật sao, nhanh vậy
Vậy giờ đây
Người em yêu chẳng phải anh
Sao em không nói
Những lời bên nhau khi xưa vậy
Và giờ em đã có ai khác rồi
Con tim anh đau thế nào
Làm sao em biết được
Và giờ đây
Người em yêu chẳng phải anh
Vậy thì em cứ bước tiếp đừng quay lại
Đừng để anh cứ vấn vương bóng hình
Vậy thì em cứ bước tiếp
Ở bên ai, quên anh
Vì giờ đây chỉ còn anh vẫn yêu em
Bên em giờ nắng hay mưa
Làm sao anh biết được
Bên anh bão tố mưa sa
Từ lúc em bước ra đi
Em mang màu nắng đi qua
Làm tim anh vỡ tan
Và giờ đây chỉ cần em được yên vui
Mở mắt ra chắc gì ta còn cùng nhau
Thôi đành khép lại
Những cuộc hẹn mình đã lỡ
Thử xa nhau một lần
Xem ta có còn cần nhau
Bài nhạc này anh viết
Về chuyện tình ta đã đổ vỡ
Vì em đã khóc rất nhiều dưới cơn mưa
Tại sao buông tay khi tình mình chưa vơi
Em chỉ còn nỗi gánh nặng ở trên vai
Lời nói để bên ta
Điếu thuốc ngậm trên môi
Sau cơn bão chắc gì để lại cầu vồng
Thằng đó bên em chắc gì đã yêu em
Thứ em nhận được
Là bông hoa hồng đen
Em trao em tâm hồn em
Với người em không quen
Suy nghĩ một chút
Nước mắt em tuôn rơi
Em sẽ chẳng còn đau khổ vì thương ai
Em như một bông hoa đẹp nhất mà cưng ơi
Rồi sẽ có một người nào mới
Nắm tay cùng em đi muôn nơi
Vậy thì em cứ bước tiếp đừng quay lại
Đừng để anh cứ vấn vương bóng hình
Vậy thì em cứ bước tiếp
Ở bên ai quên anh
Vì giờ đây chỉ còn anh vẫn yêu em
Bên em giờ nắng hay mưa
Làm sao anh biết được
Bên anh bão tố mưa sa
Từ lúc em bước ra đi
Em mang màu nắng đi qua
Làm tim anh vỡ tan
Và giờ đây chỉ cần em được yên vui
Vài kỷ niệm cũ cũng phai tàn đi
Nhìn tấm hình cũ
Nước mắt rơi hai hàng mi
Là những ngày mà
Em không được say đủ giấc
Thấp thoáng mưa bay phủ lấp
Trên cành hoa ngũ sắc
Trong tim em còn đâu
Đôi bàn tay chắp với
Ngắm nhìn từ xa
Những làn mây bay khuất lối
Em sẽ cô đơn
Vào lúc không ai bên cạnh
Trời khuya chông gai đêm lạnh
Em sẽ không kịp thay tất mới
Ánh trăng trong mưa
Rạng ngời tan ra
Trên chuyến tàu sắt
Người người tăng ca
Có tiếng người khóc
Người cười vang xa
Vậy em có ổn không
Ở trong khoảng thời gian qua
Em vẫn sẽ yêu
Nhưng không phải anh
Con tim ta rách nát
Vì một phần của kỷ niệm
Ta sẽ không còn phải đau
Vì ta chỉ theo dõi nhau
Thông qua màn hình điện thoại
Cố gắng để duy trì nỗi đau
Bên em giờ nắng hay mưa
Làm sao anh biết được
Bên anh bão tố mưa sa
Từ lúc em bước ra đi
Em mang màu nắng đi qua
Làm tim anh vỡ tan
Và giờ đây chỉ cần em được yên vui
Bên em giờ nắng hay mưa
Er zullen tijden zijn
Mijn twee harten komen niet overeen
Er zullen moeilijke tijden zijn
Waarom zijn we uit elkaar?
Baby, van wie hou je echt, zo snel
Dus nu
Degene van wie ik hou, ben jij niet
Waarom zeg je niet
De woorden samen in het verleden
En nu heb je iemand anders
Hoe doet je hart pijn?
Hoe moet ik dat weten
En nu
Degene van wie ik hou, ben jij niet
Ga je gang en kom niet meer terug
Laat me niet in de schaduw blijven steken
Dan ga ik door
Met wie ben je, vergeet je
Want alleen nu hou ik nog van je
Met jou, zonnige of regenachtige tijd
Hoe weet je dat
Stormachtige regen naast je
Vanaf het moment dat je naar buiten liep
Ik breng de kleur van de zon door
Je hart breken
En nu heb ik je gewoon nodig om gelukkig te zijn
Open je ogen misschien zijn we nog steeds samen
Laten we het sluiten
Afspraken die ik heb gemist
Probeer elkaar een keer uit
Kijken of we elkaar nog nodig hebben
Dit lied heb ik geschreven
Over onze gebroken liefde
Omdat ik veel heb gehuild in de regen
Waarom loslaten als mijn liefde nog niet voorbij is
Ik heb gewoon een last op mijn schouders
Woorden om bij ons te zijn
Sigaret in de mond
Na een storm komt er vast een regenboog
Die man bij mij... Ik weet zeker dat hij van me hield
Wat u ontvangt
Het is een zwarte roos
Ik geef je mijn ziel
Met iemand die je niet kent
Denk even na
Tranen vallen
Ik zal niet langer lijden omdat ik van iemand houd
Je bent als de mooiste bloem, schat
Dan komt er een nieuw iemand
Houd mijn hand vast en ga overal heen
Ga je gang en kom niet meer terug
Laat me niet in de schaduw blijven steken
Dan ga ik door
Met wie vergeet je
Want alleen nu hou ik nog van je
Met jou, zonnige of regenachtige tijd
Hoe weet je dat
Stormachtige regen naast je
Vanaf het moment dat je naar buiten liep
Ik breng de kleur van de zon door
Je hart breken
En nu heb ik je gewoon nodig om gelukkig te zijn
Sommige oude herinneringen vervagen ook
Kijk naar de oude foto
Tranen vallen over twee regels
Dat zijn de dagen dat
Ik kan niet genoeg slapen
Vaag bedekt met regen
Op een tak van vijfkleurige bloemen
Waar is het in mijn hart?
Handen in elkaar gevouwen
Van ver kijken
De wolken vliegen weg
Ik zal eenzaam zijn
Als er niemand in de buurt is
Het is laat in de nacht met doornen en koude nachten
Ik zal mijn sokken niet op tijd kunnen wisselen
Maanlicht in de regen
Fel schijnen
Op de ijzeren trein
Mensen die overwerken
Er zijn mensen die huilen
Degene die hard lacht
Dus ben je in orde?
In de afgelopen tijd
Ik zal nog steeds liefhebben
Maar jij niet
Mijn hart is gebroken
Voor een deel van de herinnering
Ik zal geen pijn meer hebben
Omdat we elkaar gewoon volgen
Via het telefoonscherm
Proberen de pijn te verdragen
Met jou, zonnige of regenachtige tijd
Hoe weet je dat
Stormachtige regen naast je
Vanaf het moment dat je naar buiten liep
Ik breng de kleur van de zon door
Je hart breken
En nu heb ik je gewoon nodig om gelukkig te zijn
Met jou, zonnige of regenachtige tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt