Hieronder staat de songtekst van het nummer Извини , artiest - DaeRon met vertaling
Originele tekst met vertaling
DaeRon
Капли дождя, мрачное утро сводят меня сума.
Ты ушла не попрощавшись, а это значит беда.
Я скитаюсь по квартире от двери к двери,
Попросить меня забыла, что ж, извини.
И снова бьётся сердце моё у тебя в руках
Мелодию играя, превращаюсь в прах.
И снова бьётся, рвётся оно, попроси уйти
Мои страданья им со мной не по пути.
Чашка кофе на коленях с капелькой дождя.
Мой мирок не станет хуже без твоего лица.
Я нескромно наслаждаюсь твоей глупостью.
Нерушимой стала вера грубостью.
И снова бьётся сердце моё у тебя в руках
Мелодию играя, превращаюсь в прах.
И снова бьётся, рвётся оно, попроси уйти
Мои страданья им со мной не по пути.
Был ли смысл в наших чувствах перед миром грёз?!
Может зря мы так старались, ждали звук колёс.
Убежать, забыть все смыслы, съесть мир изнутри.
Есть проблема — слишком поздно.
Всё, извини.
И снова бьётся сердце моё у тебя в руках
Мелодию играя, превращаюсь в прах.
И снова бьётся, рвётся оно, попроси уйти
Мои страданья им со мной не по пути.
И снова бьётся сердце моё у тебя в руках
Мелодию играя, превращаюсь в прах.
И снова бьётся, рвётся оно, попроси уйти
Мои страданья им со мной не по пути.
Regendruppels, sombere ochtend maken me gek.
Je ging weg zonder afscheid te nemen, wat problemen betekent.
Ik dwaal door het appartement van deur tot deur,
Ik ben het vergeten te vragen, het spijt me.
En opnieuw klopt mijn hart in jouw handen
Als ik een melodie speel, verander ik in stof.
En het klopt weer, het breekt, vraag om te vertrekken
Mijn lijden voor hen is niet onderweg met mij.
Een kopje koffie op mijn knieën met een druppel regen.
Mijn wereld zal niet erger worden zonder jouw gezicht.
Ik geniet onfatsoenlijk van je domheid.
Het geloof is onverwoestbaar geworden door grofheid.
En opnieuw klopt mijn hart in jouw handen
Als ik een melodie speel, verander ik in stof.
En het klopt weer, het breekt, vraag om te vertrekken
Mijn lijden voor hen is niet onderweg met mij.
Was er enige zin in onze gevoelens voor de wereld van dromen?!
Misschien hebben we tevergeefs geprobeerd zo hard te wachten op het geluid van de wielen.
Ren weg, vergeet alle betekenissen, eet de wereld van binnenuit.
Er is een probleem: het is te laat.
Alles, het spijt me.
En opnieuw klopt mijn hart in jouw handen
Als ik een melodie speel, verander ik in stof.
En het klopt weer, het breekt, vraag om te vertrekken
Mijn lijden voor hen is niet onderweg met mij.
En opnieuw klopt mijn hart in jouw handen
Als ik een melodie speel, verander ik in stof.
En het klopt weer, het breekt, vraag om te vertrekken
Mijn lijden voor hen is niet onderweg met mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt