Hieronder staat de songtekst van het nummer Lane , artiest - Dado Polumenta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dado Polumenta
Ti si zlo, koje ja volim
Jedina, koja me boli
Taman kad ozdravim, kad se oporavim
Dođeš i srušiš me sve
Ti si zlo, koje se pamti
Moje si dno, kojem se vratim
Kada se sastavim, pa opet nastavim
Tu ljubav bez ljubavi
Nisi ti lane moje, rođena za dvoje
Melem za dušu, na ranu sol
Ima li u tebi srca?
Kaži mi, kaži mi to
Nisi ti lane moje, lane moje
Melem za dušu, na ranu sol
Ima li u tebi srca?
Kaži mi, kaži mi to
(Lane moje, Lane moje)
(Lane moje, Lane moje za tebe)
(Lane moje, Idem dalje bez tebe)
Ti si zlo, koje ja nemam
Jedina si, od toliko žena
Koja je uspjela, da srce zarobi
Ništa i sve si mi ti
Nisi ti lane moje, lane moje
Melem za dušu, na ranu sol
Ima li u tebi srca?
Kaži mi, kaži mi to
Nisi ti lane moje rođena za dvoje
Melem za dušu, na ranu sol
Ima li u tebi srca?
Kaži mi, kaži mi to
(Lane moje bojim se, lane moje za tebe)
(Lane moje, idem dalje bez tebe)
Nisi ti lane moje, lane moje
Melem za dušu, na ranu sol
Ima li u tebi srca?
Kaži mi, kaži mi to
Jij bent het kwaad waar ik van hou
De enige die me pijn doet
Net als ik aan het herstellen ben, als ik aan het herstellen ben
Je komt en slaat me neer
Je bent een kwaad dat wordt herinnerd
Jij bent mijn bodem, waar ik naar terugkeer
Als ik bij elkaar ben, ga ik weer verder
Die liefde zonder liefde
Je bent niet mijn baan, geboren voor twee
Balsem voor de ziel, op de wond zout
Zit er een hart in jou?
Vertel me, vertel me dat
Je bent niet mijn rijstrook, mijn rijstrook
Balsem voor de ziel, op de wond zout
Zit er een hart in jou?
Vertel me, vertel me dat
(Mijn baan, mijn baan)
(Mijn Lane, mijn Lane voor jou)
(Mijn Lane, ik ga verder zonder jou)
Je bent een kwaad dat ik niet heb
Je bent de enige van zoveel vrouwen
Die het hart wist te veroveren
Niets en alles ben jij voor mij
Je bent niet mijn rijstrook, mijn rijstrook
Balsem voor de ziel, op de wond zout
Zit er een hart in jou?
Vertel me, vertel me dat
Vorig jaar ben je pas voor twee geboren
Balsem voor de ziel, op de wond zout
Zit er een hart in jou?
Vertel me, vertel me dat
(Mijn baan ben ik bang, mijn baan voor jou)
(Mijn Lane, ik ga verder zonder jou)
Je bent niet mijn rijstrook, mijn rijstrook
Balsem voor de ziel, op de wond zout
Zit er een hart in jou?
Vertel me, vertel me dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt