
Hieronder staat de songtekst van het nummer Come For Mine , artiest - Daddy-O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daddy-O
One nine nine to three
And I wonder what kind of day Allah, has in store for me
So I stroll out the crib about eight
To go eat breakfast at Mike’s, everything’s alright
Leave out of Mike’s about nine
Headed Uptown to the studio — everything’s fine
Reached the studio about ten
Bumped into a good friend — that’s what I thought then
But to my surprise, he was the opposite
When he played — tough, I had to call his bluff
«It's cool.
to occupy your own
Come for mine, I’m gonna crash your dome» (4X)
Shoppin downtown on the street
Lookin for a pair of new sneaks then I went to get a bite to eat
I saw a guy and his lady
She didn’t look my way, but he was lookin at me kind of shady
So I asked him whassup (Yo whattup?)
But before «up» came out, he was pushin away his plate and cup
Screamin somethin bout watchin where I look
Kinda caught me off guard, so at first I was a little shook
But when I gained my composure
I suggested he sit back down where he was cause brother I don’t know ya
But he wouldn’t take heed
So in front of his girl, and the rest of the place, I bust his face
«It's cool.
to occupy your own
Come for mine, I’m gonna crash your dome» (4X)
There was a time and a day;
that if I was tested and tried
I turned my cheek and looked the other way
But nowadays I don’t sleep;
cause if I try to turn away
Them brothers think that I’m bein weak
So I’m even in the odds;
and whoever steps to me
Better be makin sure he pray to God
Less he wanna be my prey;
but you don’t wanna go that route
Hahahaha.
I’m out!
«It's cool.
to occupy your own
Come for mine, I’m gonna crash your dome» (4X)
«Come for mine, I’m gonna crash your dome»
(*cut and scratched until fade at the end*)
Een negen negen tot drie
En ik vraag me af wat voor soort dag Allah voor mij in petto heeft
Dus ik wandel rond acht uur de wieg uit
Om bij Mike te gaan ontbijten, is alles in orde
Laat ongeveer negen van Mike weg
Ging Uptown naar de studio - alles is in orde
Bereikte de studio rond tien uur
Kwam een goede vriend tegen - dat dacht ik toen
Maar tot mijn verbazing was hij het tegenovergestelde
Toen hij speelde - stoer, moest ik zijn bluf callen
«Het is gaaf.
om de uwe te bezetten
Kom voor de mijne, ik ga je koepel laten crashen» (4X)
Winkel in het centrum op straat
Op zoek naar een paar nieuwe sneaks, toen ging ik een hapje eten
Ik zag een man en zijn vrouw
Ze keek niet mijn kant op, maar hij keek me een beetje louche aan
Dus ik vroeg hem whassup (Yo whattup?)
Maar voordat "up" naar buiten kwam, duwde hij zijn bord en kopje weg
Schreeuw iets om te kijken waar ik kijk
Een beetje verraste me, dus in het begin was ik een beetje geschokt
Maar toen ik mijn kalmte kreeg
Ik stelde voor dat hij weer ging zitten waar hij was, want broer, ik ken je niet
Maar hij zou er geen acht op slaan
Dus in het bijzijn van zijn meisje, en de rest van de plaats, heb ik zijn gezicht gebroken
«Het is gaaf.
om de uwe te bezetten
Kom voor de mijne, ik ga je koepel laten crashen» (4X)
Er was een tijd en een dag;
dat als ik werd getest en geprobeerd
Ik draaide mijn wang om en keek de andere kant op
Maar tegenwoordig slaap ik niet;
want als ik probeer me af te wenden
Die broers denken dat ik zwak ben
Dus ik ben zelfs in de kansen;
en wie naar me toe stapt
Zorg er beter voor dat hij tot God bidt
Minder dat hij mijn prooi wil zijn;
maar je wilt die route niet gaan
Hahaha.
Ik ben weg!
«Het is gaaf.
om de uwe te bezetten
Kom voor de mijne, ik ga je koepel laten crashen» (4X)
«Kom voor de mijne, ik ga je koepel laten crashen»
(*knippen en krabben tot vervaging aan het eind*)
Daddy-O • 1992
Daddy-O • 1992
Daddy-O • 1992
Daddy-O • 1992
Daddy-O • 1992
Daddy-O • 1992
Daddy-O • 1992
Mary J. Blige, Puff Daddy, Daddy O • 1991
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt