Hieronder staat de songtekst van het nummer Somethin 4 da Youngsta's , artiest - Da Youngsta's, Nevelle Hodge, Edward "DJ Eddie F." Ferrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da Youngsta's, Nevelle Hodge, Edward "DJ Eddie F." Ferrell
There was a time, I used to wish I was older
So I can look over my own shoulder
When it came time for partyin
I always had to check with a guardian
You know, mom and dad
Sometimes I think about the fun I could’ve had
Swingin with my crew
I used to boo-hoo about my early curfew
If I didn’t show up, I’d be on punishment
Guess where the rest of my week will be spent
Yeah, in the house, lookin like a jerk
My boys are havin fun while I’m doin housework
I remember one time in the game
I could hear my mom callin my name
I had two strikes, workin on the third
Somebody yelled out, «Yo, Qu’ran’s a early bird!»
But I ain’t pay it no mind
Cause back then a hard head made a soft behind
My mother always said, «Don't worry 'bout a cup
It’s all a part of growin up»
But nevertheless
Like they say — mom knows best
This is a little somethin for the youngsta’s
(Listen up youngster)
A little somethin for the youngsta’s
Er was een tijd dat ik wenste dat ik ouder was
Zodat ik over mijn eigen schouder kan kijken
Toen het tijd was om te feesten
Ik moest altijd contact opnemen met een voogd
Weet je, mama en papa
Soms denk ik aan het plezier dat ik had kunnen hebben
Swingen met mijn crew
Ik boe-hoe over mijn vroege avondklok
Als ik niet kwam opdagen, zou ik gestraft worden
Raad eens waar de rest van mijn week zal worden doorgebracht
Ja, in huis, zie er uit als een eikel
Mijn jongens hebben plezier terwijl ik het huishouden doe
Ik herinner me een keer in de game
Ik kon mijn moeder mijn naam horen roepen
Ik had twee stakingen, werkte aan de derde
Iemand riep: "Yo, Qu'ran is a early bird!"
Maar ik betaal het niet
Want toen maakte een hard hoofd een zacht achterwerk
Mijn moeder zei altijd: "Maak je geen zorgen over een kopje"
Het hoort allemaal bij opgroeien»
Desalniettemin
Zoals ze zeggen: mama weet het het beste
Dit is even iets voor de jongeren
(Luister eens jongeling)
Een kleinigheidje voor de jongeren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt