Hieronder staat de songtekst van het nummer Put Me Down, Let It Loose , artiest - D'Sound met vertaling
Originele tekst met vertaling
D'Sound
Isn’t it easy to be so PC
You are enlightened (and) you know where to go
You keep repeating what you’ve been reading
But you don’t really know what it means
I see your passion, your eyes are flashing
But there’s a thorn in it
You try to stab me 'cause it don’t grab me
And here we go, here we go:
Put me down, let it loose
I don’t want to know, I don’t want to hear
Put me down, let it loose
I don’t need a crutch, I don’t need your touch
Put me down, let it loose
I don’t want to…
Put me down, let it loose
Put your book aside… I'm my own muse
You try to save me, it drives me crazy
You know I’m not the least in distress
You can’t be cool now, you’ve been to school now
I’d like to give you my respect
But you ain’t giving nothing back
And I would like to be your friend
But you
Is het niet gemakkelijk om zo pc te zijn?
Je bent verlicht (en) je weet waar je heen moet
Je blijft herhalen wat je hebt gelezen
Maar je weet niet echt wat het betekent
Ik zie je passie, je ogen flitsen
Maar er zit een doorn in
Je probeert me te steken omdat het me niet grijpt
En hier gaan we, hier gaan we:
Zet me neer, laat het los
Ik wil het niet weten, ik wil het niet horen
Zet me neer, laat het los
Ik heb geen kruk nodig, ik heb je aanraking niet nodig
Zet me neer, laat het los
Ik wil niet...
Zet me neer, laat het los
Leg je boek opzij... Ik ben mijn eigen muze
Je probeert me te redden, het maakt me gek
Je weet dat ik niet de minste in nood ben
Je kunt nu niet cool zijn, je bent nu naar school geweest
Ik wil je mijn respect geven
Maar je geeft niets terug
En ik zou graag je vriend willen zijn
Maar jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt