Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back My Friend , artiest - D'Sound met vertaling
Originele tekst met vertaling
D'Sound
Come back my friend
Youre a beacon in my darkest thoughts
And I loved you so with all your wants
All your poetry in rainbow shape
Im so glad I got from what you gave
Through the latest years we worried, so Maybe that is why we let you go But our love is true and lasting, dear
You will never leave our atmosphere
Come back my friend
With your soul
Well be one
And the music we play will be great
Come back again
With your soul
Well have fun
And you know well be jamming til late
Some may choose to se what you did wrong
But to me you were a source so strong
You told me never to compare myself
And that it’s good to be like noone else
Im your sister through eternity
You have made yourself a part of me
I will keep the music simple, friend
Come on back and play it once again
And the music never ends
Its the heart that understands
And it’s connecting me with you
Its Friday night and I miss you friend
Its Friday night, come on back again
Kom terug mijn vriend
Je bent een baken in mijn donkerste gedachten
En ik hield zo van je met al je wensen
Al je poëzie in regenboogvorm
Ik ben zo blij dat ik heb gekregen van wat je hebt gegeven
De laatste jaren maakten we ons zorgen, dus misschien hebben we je daarom laten gaan Maar onze liefde is echt en blijvend, schat
Je zult onze atmosfeer nooit verlaten
Kom terug mijn vriend
Met je ziel
Wees er een
En de muziek die we spelen zal geweldig zijn
Kom terug
Met je ziel
Nou veel plezier
En je weet heel goed dat je tot laat moet jammen
Sommigen kiezen er misschien voor om te zien wat je verkeerd hebt gedaan
Maar voor mij was je een zo sterke bron
Je zei dat ik mezelf nooit moest vergelijken
En dat het goed is om als niemand anders te zijn
Ik ben je zus tot in de eeuwigheid
Je hebt jezelf een deel van mij gemaakt
Ik zal de muziek simpel houden, vriend
Kom terug en speel het nog een keer
En de muziek stopt nooit
Het is het hart dat begrijpt
En het verbindt mij met jou
Het is vrijdagavond en ik mis je vriend
Het is vrijdagavond, kom maar weer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt