Hieronder staat de songtekst van het nummer Notice Me , artiest - D-Real [愛], Mittens, Mittensさん met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-Real [愛], Mittens, Mittensさん
All this work
All this work i do for us
All these people expecting so much of me
I just feel like you don’t really appreciate it babe?
Like, i come here everyday
I do this everyday
For you
For us
You warm me with your love at times i act the coldest
You’re begging me to notice no i should really note this
Your oppai is an opus at night i want to grope it
You say that’s all i wanna do i’m tired of your provoking
Sorry i can’t feel your sexy body jokes
See today i fit your whole melancholy trope
Say hooray let’s celebrate the fact that i’m sad too
Want an explanation for my bitching i’ll be glad to
Notice me do i really have to call you senpai
And if we’re talking zones do you want to be that friend guy
I think not so listen up think knots and gift it up
Talking about your love ooh the past times remember the
Plushy for my birthday i’m digging Inuyasha
Bought a waifu for your car know you really like Itasha
I carry half your burdens so this weight can never strain you
Work this messy job an hope this food will never stain you
That’s nasty why they have to be sassy
Like skank just give me your order and maybe your man won’t ask me
To bring him another water just to stare at my ass cheeks
I swear to god i been harassed like every damn week
I do this for you
Can we make it through
Baby let me do what i do for you
Alright i get it babe
Do you?
I got’cha, i got’cha
You sure?
Who you love the most?
Me?
(laughing)
Al dit werk
Al dit werk doe ik voor ons
Al deze mensen verwachten zoveel van mij
Ik heb gewoon het gevoel dat je het niet echt waardeert, schat?
Ik kom hier elke dag
Ik doe dit elke dag
Voor jou
Voor ons
Je verwarmt me met je liefde op de momenten dat ik me het koudst gedraag
Je smeekt me om op te merken, nee, ik zou dit echt moeten opmerken
Je oppai is 's nachts een opus, ik wil het betasten
Je zegt dat dat alles is wat ik wil doen, ik ben je provocatie beu
Sorry, ik kan je sexy lichaamsgrappen niet voelen
Zie vandaag, ik pas in je hele melancholische stijlfiguur
Zeg hoera, laten we vieren dat ik ook verdrietig ben
Wil je een verklaring voor mijn gezeur, dan zal ik dat graag doen
Let op, moet ik je echt senpai noemen?
En als we het over zones hebben, wil je dan die vriend zijn?
Ik denk niet zo luister goed, denk aan knopen en geef het cadeau
Praten over je liefde ooh de voorbije tijden herinner je de
Pluche voor mijn verjaardag ik graaf Inuyasha
Heb een waifu voor je auto gekocht, weet dat je Itasha echt leuk vindt
Ik draag de helft van je lasten, dus dit gewicht kan je nooit belasten
Doe dit rommelige werk en hoop dat dit eten je nooit zal bevlekken
Dat is gemeen waarom ze brutaal moeten zijn
Net als skank, geef me gewoon je bestelling en misschien vraagt je man het me niet
Om hem nog wat water te brengen, gewoon om naar mijn kontwangen te staren
Ik zweer bij god dat ik zoals elke verdomde week lastiggevallen ben
Ik doe dit voor jou
Kunnen we het halen?
Schat, laat me doen wat ik voor je doe
Oké, ik snap het schat
Doe je?
Ik heb'cha, ik heb'cha
Weet je het zeker?
Van wie hou je het meest?
Mij?
(lachend)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt