Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ran , artiest - D.A. Wallach met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.A. Wallach
I walked along the avenue.
I never thought I’d meet a girl like you;
Meet a girl like you.
With auburn hair and tawny eyes;
The kind of eyes that hypnotize me through;
Hypnotize me through.
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day.
I couldn’t get away.
A cloud appears above your head;
A beam of light comes shining down on you,
Shining down on you.
The cloud is moving nearer still.
Aurora borealis comes in view;
Aurora comes in view.
And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn’t get away.
Reached out a hand to touch your face;
You’re slowly disappearing from my view;
Disappearing from my view.
Reached out a hand to try again;
I’m floating in a beam of light with you;
A beam of light with you.
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I just ran, I ran so far away
You know I just ran, I couldn’t get away
I couldn’t get away
I kept running, I kept running
I kept running, but still
Icouldn’t get away
I kept needing, I kept fighting
I kept trying, but still
Icouldn’t get away
No matter how hard I tried
No matter how far I went
No matter how much I care
I couldn’t get away
No matter If I run all night and day
And every single day I ever have
I couldn’t get away
Ik liep langs de laan.
Ik had nooit gedacht dat ik een meisje als jij zou ontmoeten;
Ontmoet een meisje zoals jij.
Met kastanjebruin haar en getaande ogen;
Het soort ogen dat me hypnotiseert;
Hypnotiseer me door.
En ik rende, ik rende zo ver weg
Ik rende gewoon, ik rende de hele dag en nacht.
Ik kon niet wegkomen.
Er verschijnt een wolk boven je hoofd;
Een lichtstraal schijnt op je neer,
Schijnt op jou neer.
De cloud komt steeds dichterbij.
Aurora borealis komt in beeld;
Aurora komt in beeld.
En ik rende, ik rende zo ver weg.
Ik rende gewoon, ik rende de hele dag en nacht.
Ik kon niet wegkomen.
stak een hand uit om je gezicht aan te raken;
Je verdwijnt langzaam uit mijn zicht;
Verdwijnen uit mijn zicht.
stak een hand uit om het opnieuw te proberen;
Ik zweef met jou in een lichtstraal;
Een lichtstraal met jou.
En ik rende, ik rende zo ver weg
Ik rende gewoon, ik rende de hele dag en nacht
Ik rende gewoon, ik rende zo ver weg
Je weet dat ik net rende, ik kon niet wegkomen
Ik kon niet wegkomen
Ik bleef rennen, ik bleef rennen
Ik bleef rennen, maar toch
Ik kon niet wegkomen
Ik bleef nodig hebben, ik bleef vechten
Ik bleef het proberen, maar toch
Ik kon niet wegkomen
Hoe hard ik ook probeerde
Het maakt niet uit hoe ver ik ben gegaan
Het maakt niet uit hoeveel ik om je geef
Ik kon niet wegkomen
Het maakt niet uit of ik de hele dag en nacht ren
En elke dag die ik ooit heb
Ik kon niet wegkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt