Hieronder staat de songtekst van het nummer Obelisc , artiest - Cyutz, ELI, Ana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cyutz, ELI, Ana
Strofa Eli:
Lumea, spune ca fac texte bine
Dar ma pierd, atunci cand vorbesc cu tine
Le calculez, sa nu fie prea mult
In cap le repet, le ascult
Te vad, gandul se opreste, stop
Ma cuprinde starea aia care ma muteste
Si am experienta cu dame
Nu ca zic eu asa, sau ca fac iarasi drame
Tu nu esti cu flori cu cadouri
Esti simpla ca apa
Ce ai, eclipseaza lingouri
Sume cu multe zerouri
Nu ne-ntelegem, avem ecou la egouri
Copii, parca inca ne tinem de stouri
Jucam x si zero pe camasi in carouri
Noi suntem ca doua bibelouri
Daca Tonița era, ne picta in tablouri
Ca un obelisc in soare
Masor un timp in zare
Cine sa ne separe
Aici vorbim de stare
Strofa Cyutz:
Ard precum cum un zeu al focului, atunci cand te zaresc
Nici o mie de grade minus, nu ma potolesc
Nu stiu ce se-ntampla cu mine, ma indragostesc
As vrea, sa vad, prin tine, imi imaginez
Dar gata, imi revin, a mi-a oara, vreau sa-ti spun
Ma faci sa simt caldura-n suflet, vibe-ul e nebun
Astrele sunt in favoarea mea, momentul e acum, momentul e acum
Ca un obelisc in soare *yeah*
Stii ca sunt aproape de mare *yeah*
Valuri de aur in zare fac pestii sa prinda culoare, dar acum
Inchide ochii daca vrei sa vezi, clar
Minte ma, daca vrei sa pierzi, iar
Simte ma ca pe gheata-n pa har
Cand jucam, tu te joci prea murdar
Ca un obelisc in soare
Masor un timp in zare
Cine sa ne separe
Aici vorbim de stare
Eli vers:
Mensen zeggen dat ze goede teksten schrijven
Maar ik verdwaal als ik met je praat
Ik bereken ze, niet te veel
Ik herhaal ze in mijn hoofd, ik luister ernaar
Ik zie je, de gedachte stopt, stop
Ik ben omringd door die staat die me ontroert
En ik heb ervaring met dames
Niet dat ik het zeg, of dat ik weer drama's maak
Je bent niet met bloemen als cadeau
Je bent zo simpel als water
Wat je hebt, verduistert edelmetaal
Bedragen met veel nullen
We kunnen niet met elkaar overweg, we hebben echo's van ego's
Kinderen, het is alsof we nog steeds volhouden
We spelen x en nul op geruite shirts
We zijn als twee snuisterijen
Als Tonița dat was, zou ze ons op schilderijen schilderen
Als een obelisk in de zon
Ik meet even in de verte
Wie zal ons scheiden?
Hier hebben we het over de staat
Cyutz vers:
Ik brand als een god van vuur als ik je zie
Geen duizend graden min, ik kalmeer niet
Ik weet niet wat er met me aan de hand is, ik ben verliefd
Ik zou graag willen zien, door jou, stel ik me voor
Maar klaar, ik kom bij je terug, ik wil je vertellen
Je laat me warmte in mijn ziel voelen, de sfeer is te gek
De sterren zijn in mijn voordeel, de tijd is nu, de tijd is nu
Als een obelisk in de zon * ja *
Je weet dat ik dicht bij de zee ben * ja *
Gouden golven in de verte laten de vissen kleur aannemen, maar nu
Sluit je ogen als je wilt zien natuurlijk
Onthoud mij, als je opnieuw wilt verliezen
Ik voel me als ijs in gratie
Als we spelen, speel jij te vies
Als een obelisk in de zon
Ik meet even in de verte
Wie zal ons scheiden?
Hier hebben we het over de staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt