Hieronder staat de songtekst van het nummer Healing , artiest - CYRCUS met vertaling
Originele tekst met vertaling
CYRCUS
Now the fountain has run dry
And I’m looking at the pieces of my life
Couldn’t live without you now
I am tempering the rage
Holding back the tears
Of solitariness
I can’t do this on my own
My own
It gets a little bit better
Healing everyday
I’ll pull myseld together
I got carried away
I know that something just got lost
Along the way
Still I wake up screaming
In the dead of the night
I’m reaching out for someone
But there’s no one in sight
To preserve the innocence
Of what we had
Fading pictures in my head
And the echoes of the memories we shared
And promises I couldn’t keep
When the conversations die
And the truth becomes a heavy cross to bare
Life can be a breach sometimes
It gets a little bit better
Healing everyday
I’ll pull myseld together
I got carried away
I know that something just got lost
Along the way
Still I wake up screaming
In the dead of the night
I’m reaching out for someone
But there’s no one in sight
To preserve the innocence
Of what we had
It’s the calm before the storm
The awareness I’ve been painfully deceived
Couldn’t live without you now
It’s the choices that we make
And the consequences we all have to take
Another lesson taught by life
By life
It gets a little bit better
Healing everyday
I’ll pull myseld together
I got carried away
I now that something just got lost
Along the way
Still I wake up screaming
In the dead of the night
I’m reaching out for someone
But there’s no one in sight
To preserve the innocence
Of what we had
Nu is de fontein opgedroogd
En ik kijk naar de stukjes van mijn leven
Ik zou nu niet meer zonder jou kunnen leven
Ik bedwing de woede
De tranen tegenhouden
Van eenzaamheid
Ik kan dit niet alleen
Mijn eigen
Het wordt een beetje beter
Genezing elke dag
Ik zal mijn verhaal bij elkaar rapen
Ik werd meegesleept
Ik weet dat er zojuist iets verloren is gegaan
Onderweg
Toch word ik schreeuwend wakker
In het holst van de nacht
Ik reik naar iemand uit
Maar er is niemand te zien
Om de onschuld te behouden
Van wat we hadden
Foto's vervagen in mijn hoofd
En de echo's van de herinneringen die we deelden
En beloften die ik niet kon nakomen
Wanneer de gesprekken sterven
En de waarheid wordt een zwaar kruis om te ontbloten
Het leven kan soms een inbreuk zijn
Het wordt een beetje beter
Genezing elke dag
Ik zal mijn verhaal bij elkaar rapen
Ik werd meegesleept
Ik weet dat er zojuist iets verloren is gegaan
Onderweg
Toch word ik schreeuwend wakker
In het holst van de nacht
Ik reik naar iemand uit
Maar er is niemand te zien
Om de onschuld te behouden
Van wat we hadden
Het is stilte voor de storm
Het besef dat ik pijnlijk ben misleid
Ik zou nu niet meer zonder jou kunnen leven
Het zijn de keuzes die we maken
En de consequenties die we allemaal moeten nemen
Nog een les van het leven
Door het leven
Het wordt een beetje beter
Genezing elke dag
Ik zal mijn verhaal bij elkaar rapen
Ik werd meegesleept
Ik nu dat er iets verloren is gegaan
Onderweg
Toch word ik schreeuwend wakker
In het holst van de nacht
Ik reik naar iemand uit
Maar er is niemand te zien
Om de onschuld te behouden
Van wat we hadden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt