Kulijana - Cvija
С переводом

Kulijana - Cvija

Альбом
Taj rad
Год
2018
Язык
`Kroatisch`
Длительность
235790

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kulijana , artiest - Cvija met vertaling

Tekst van het liedje " Kulijana "

Originele tekst met vertaling

Kulijana

Cvija

Оригинальный текст

Ja sam kulijana batice

Znas me, ako ne, onda svatices

Nosim airmax patike

U grudima je srce, u rukama novcanice

Da da, da da, prepoznaj me po obrvi

Ne ne, mala ne nedam odmah mobilni

Znam ti bi sve od jednom

Mozemo kod mene pa polako sve to redom

Da, danas svako ti je rodjeni

Sutra ti rodjeni, nisu ni na dodjem ti

Samo iskuliras to, pustis bit da vozi

Slusas hit dok vozis, to je trip novi

Ovo su novi hitovi, mi dobri ko stil novi

Koji volis, Cvija i elita u lovi mala

Probaj da nas ulovis…

Svako vece svakog dana, samo kulijana

Svako vece svakog sata, kulijana

I ti mi reci, kulijana

Nebitno gde si, kulijana

Sta da se desi, kulijana

Samo, samo, kulijana

Ja sam ortak skockan fino ko Pacino

Zivot je kocka, ja za ribe sam kazino

Kazu da ja s Drimom fino, kada ih privodimo

Kurve sam pridobio, ti si selo bir’o

Cvijo matori, reci im kako je (brate)

Kulijana, da tako je

Sta kako je sipaj viski s ledom

Svako dno tako je, pa mala je sa Reljom

Evo devedeset prvo, drugo, trece

Svako drugo vece, tu stvarno dugo klece

Bas puno dece, bi sa mnom puna srece

Vec sam im reko samo lay back bejbe

A znas da posle vole, da ih cekam posle skole

Ja je spustim posle dole, bude dobra, posle ode

Ovde ostanem ja, da ima koga da sanja

Kad legne da spava, samo kulijana…

Svako vece svakog dana, samo kulijana

Svako vece svakog sata, kulijana

I ti mi reci, kulijana

Nebitno gde si, kulijana

Sta da se desi, kulijana

Samo, samo, kulijana

A ja sam jako mali bio kad sa shatio da

Zivot zivi samo onaj koji prati svoj san

Ja sam ostao sam, pa sam platio gram

Tad sam shvatio grad da zeli da umrem mlad

Boze, reci kako sve ide

Pare se trose na flase i ribe

Mnoge su prosle, al' se vrate da me vide

I ajmo opet da sjebemo cifre

A ja sam lik koga znate iz kraja

I sve te klinke me prate do stana

Dodju do vrata, tada shvate da spavam

I svaki dan srce stane zbog para

I vidis mene, vidis sto stepeni

Njih sto se sredi, njih sto se sledi

Ajde kreni, svasta izdesavalo se

Nismo hteli, ma mnogo overavalo se

Svako vece svakog dana, samo kulijana

Svako vece svakog sata, kulijana

I ti mi reci, kulijana

Nebitno gde si, kulijana

Sta da se desi, kulijana

Samo, samo, kulijana

Svako vece svakog dana, samo kulijana

Svako vece svakog sata, kulijana

I ti mi reci, kulijana

Nebitno gde si, kulijana

Sta da se desi, kulijana

Samo, samo, kulijana

Перевод песни

Ik ben een coole kerel

Je kent me, zo niet, dan zul je het begrijpen

Ik draag airmax-sneakers

Er is een hart in zijn borst, een bankbiljet in zijn handen

Ja ja, ja ja, herken mij aan mijn wenkbrauwen

Nee nee schat, ik geef niet meteen een mobiele telefoon

Ik weet dat je dat allemaal tegelijk zou doen

We kunnen het met mij, dus neem het langzaam allemaal in orde

Ja, iedereen is vandaag voor jou geboren

Je bent morgen geboren, ze zijn er niet eens

Je koelt het gewoon af, laat het rijden

Je luistert naar de hit tijdens het rijden, het is een nieuwe reis

Dit zijn nieuwe hits, we houden van de nieuwe stijl

Van wie je houdt, Cvija en de elite in de jacht klein

Probeer ons te vangen...

Elke nacht elke dag, gewoon cool

Elke nacht elk uur, koelie

En jij vertelt het me, koelie

Het maakt niet uit waar je bent, koelie

Wat te doen, koelie

Gewoon, gewoon, coolie

Ik ben een kerel zo goed als Pacino

Het leven is een gok, ik ben een casino voor vis

Ze zeggen dat het goed gaat met Drima en ik als we ze binnenhalen

Ik heb hoeren, jij bent een bierdorp

Cvijo matori, vertel ze hoe het is (broer)

Culiana, dat klopt

Het is alsof je whisky met ijs schenkt

Elke bodem is zo, dus hij is klein met Relj

Hier zijn de eenennegentigste, tweede, derde

Om de andere nacht knielt hij daar heel lang

Veel kinderen zouden blij zijn met mij

Ik heb ze al gezegd, ga lekker liggen schatjes

En je weet dat ze het leuk vinden om later na school op ze te wachten

Ik legde het daarna neer, wees braaf en ga dan

Hier blijf ik, om tijd te hebben om te dromen

Als hij gaat slapen, alleen Kulijana...

Elke nacht elke dag, gewoon cool

Elke nacht elk uur, koelie

En jij vertelt het me, koelie

Het maakt niet uit waar je bent, koelie

Wat te doen, koelie

Gewoon, gewoon, coolie

En ik was heel jong toen ik ja zei

Het leven wordt alleen geleefd door iemand die zijn droom volgt

Ik werd alleen gelaten, dus ik betaalde een gram

Toen realiseerde ik me dat de stad wilde dat ik jong zou sterven

God, vertel me hoe het gaat

Het geld wordt besteed aan flessen en vis

Velen zijn gepasseerd, maar kom terug om me te zien

En laten we de cijfers weer verknoeien

En ik ben een personage dat je vanaf het einde kent

En al die kinderen volgen me naar het appartement

Ze komen naar de deur, dan beseffen ze dat ik slaap

En elke dag stopt het hart vanwege het geld

En je ziet mij, je ziet honderd graden

Degenen die zijn uitgezocht, degenen die worden gevolgd

Laten we gaan, alles gebeurde

We wilden niet, maar er is veel geverifieerd

Elke nacht elke dag, gewoon cool

Elke nacht elk uur, koelie

En jij vertelt het me, koelie

Het maakt niet uit waar je bent, koelie

Wat te doen, koelie

Gewoon, gewoon, coolie

Elke nacht elke dag, gewoon cool

Elke nacht elk uur, koelie

En jij vertelt het me, koelie

Het maakt niet uit waar je bent, koelie

Wat te doen, koelie

Gewoon, gewoon, coolie

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt