Let's Get out of Here - Cut Off Your Hands
С переводом

Let's Get out of Here - Cut Off Your Hands

Альбом
You & I
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
188940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Get out of Here , artiest - Cut Off Your Hands met vertaling

Tekst van het liedje " Let's Get out of Here "

Originele tekst met vertaling

Let's Get out of Here

Cut Off Your Hands

Оригинальный текст

Sell all your things and come run away with me Let’s do our best to try and forget there’s nothing left to live for

Come with, we’ll hit the road 'fore the nightfall

And don’t even say goodbye to your friends

They’ll never understand it They don’t know

It’s all in your head, girl

Let’s get out of here now

You know that there’s no shame in running

From the things that you can’t face

In your head, girl

Let’s get out of here now

You know that things just won’t come right if we just wait

You say you’re tired of everyone you know

And I can’t complain, and it’s getting harder to get up each morning

There’s nothing left for us in the city now

And I know you dream about it, so let’s not stop and think about it Hey

It’s all in your head, girl

Let’s get out of here now

You know that there’s no shame in running

From the things that you can’t face

In your head, girl

Let’s get out of here now

You know that things just won’t come right if we just wait

Spoken:

We’ve been stuck in this town for too long

And we’re starting to choke, it’s clear

That from all these tired eyes and jealous tongues

We can turn our backs and just run

So steer away with me in the night

Steer away with me while your family sleeps

And we can disappear together

If only you would

It’s all in your head, girl

Let’s get out of here now

You know that there’s no shame in running

From the things that you can’t face

In your head, girl

Let’s get out of here now

You know that things just won’t come right if we just wait

Перевод песни

Verkoop al je spullen en kom met me weglopen Laten we ons best doen om te proberen te vergeten dat er niets meer is om voor te leven

Kom mee, we gaan op pad voor het vallen van de avond

En zeg niet eens gedag tegen je vrienden

Ze zullen het nooit begrijpen Ze weten het niet

Het zit allemaal tussen je oren, meid

Laten we hier nu weggaan

Je weet dat hardlopen geen schande is

Van de dingen die je niet aankunt

In je hoofd, meisje

Laten we hier nu weggaan

Je weet dat dingen gewoon niet goed komen als we gewoon wachten

Je zegt dat je genoeg hebt van iedereen die je kent

En ik mag niet klagen, en het wordt elke ochtend moeilijker om op te staan

Er is nu niets meer voor ons in de stad

En ik weet dat je erover droomt, dus laten we niet stoppen en erover nadenken Hey

Het zit allemaal tussen je oren, meid

Laten we hier nu weggaan

Je weet dat hardlopen geen schande is

Van de dingen die je niet aankunt

In je hoofd, meisje

Laten we hier nu weggaan

Je weet dat dingen gewoon niet goed komen als we gewoon wachten

Gesproken:

We zitten te lang vast in deze stad

En we beginnen te stikken, het is duidelijk

Dat van al die vermoeide ogen en jaloerse tongen

We kunnen ons de rug toekeren en gewoon rennen

Dus blijf met me weg in de nacht

Blijf met me weg terwijl je familie slaapt

En we kunnen samen verdwijnen

Als je dat maar zou doen

Het zit allemaal tussen je oren, meid

Laten we hier nu weggaan

Je weet dat hardlopen geen schande is

Van de dingen die je niet aankunt

In je hoofd, meisje

Laten we hier nu weggaan

Je weet dat dingen gewoon niet goed komen als we gewoon wachten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt