Arabian Nights - Custard

Arabian Nights - Custard

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Arabian Nights , artiest - Custard met vertaling

Tekst van het liedje " Arabian Nights "

Originele tekst met vertaling

Arabian Nights

Custard

Originele tekst

Once upon a time

A powerful king beheaded his queen

Her unfaithful deeds dishonoured him

And in grief he decides that all women are the same

He married a virgin every night

Only to execute her in the next morning light

Young Scheherazade

She has taken the pride to be the next bride

She told the king a fairy tale

But she didn’t complete and the night passes by

The king was curious — bout the story end

Instead to kill her — he wanted to see her again

Tell the fairy tale — forty thieves in the dungeon

Tell the fairy tale — Sinbad flew on the roc

Tell the fairy tale — bout the jinn in the lantern

Tell the fairy tale — a thousand nights until dawn

The next night as soon

She finished the tale and began a new one

She didn’t come to an end at all

And the king wants to see her again in his hall

So it went on for a thousand nights

Unto the king reprieved her Scheherazade had to tell for dear life

For a thousand and one night

Liedvertaling

Er was eens

Een machtige koning onthoofde zijn koningin

Haar ontrouwe daden onteerd hem

En in rouw besluit hij dat alle vrouwen hetzelfde zijn

Hij trouwde elke avond met een maagd

Alleen om haar te executeren in het licht van de volgende ochtend

Jonge Scheherazade

Ze heeft de trots op zich genomen om de volgende bruid te zijn

Ze vertelde de koning een sprookje

Maar ze voltooide niet en de nacht gaat voorbij

De koning was nieuwsgierig — naar het einde van het verhaal

In plaats van haar te vermoorden, wilde hij haar weer zien

Vertel het sprookje — veertig dieven in de kerker

Vertel het sprookje — Sinbad vloog op de roc

Vertel het sprookje — over de djinn in de lantaarn

Vertel het sprookje — duizend nachten tot het ochtendgloren

De volgende nacht zo snel mogelijk

Ze maakte het verhaal af en begon aan een nieuw verhaal

Ze kwam helemaal niet tot een einde

En de koning wil haar weer zien in zijn zaal

Dus het ging duizend nachten door

Tot de koning haar uitstel kreeg, moest Scheherazade het vertellen voor het beste leven

Voor duizend-en-één nacht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt