Clockwise - Curtiss

See the first light of the morning.

Feel the last shiver of the night.

Something is running here the way it escapes me, more than you, am I blind?

I go, I stay, I disappear, and time is on my side.

I hate to grow, I ask you, I wonder why you can’t stop fighting.

Oh you can’t stop fighting, oh and time’s on my side.

Go!

Go and fight, go and fight, we’ll bury you.

Go fight go, why don’t you, bring enough stuff to bury you?

Why don’t you, run from now, burying stuff without you?

Where do you run then, nowhere you can run this time.

Oh where do you run when nobody can follow you, why can’t we never set this?

The only god in this place will give the last embrace.

Nobody waits for you, the only god in this place…

Are you really satisfied to ask these questions of that time, today,

the first that were in for a runaway?

Are you really satisfied to have these questions of that time, today,

the last embrace I’ve done won’t be here for me

Zie het eerste ochtendlicht.

Voel de laatste rilling van de nacht.

Er loopt hier iets zoals het mij ontgaat, meer dan jij, ben ik blind?

Ik ga, ik blijf, ik verdwijn en de tijd staat aan mijn kant.

Ik haat het om te groeien, ik vraag je, ik vraag me af waarom je niet kunt stoppen met vechten.

Oh je kunt niet stoppen met vechten, oh en de tijd staat aan mijn kant.

Gaan!

Ga en vecht, ga en vecht, we zullen je begraven.

Ga vechten, ga, waarom neem je niet genoeg spullen mee om je te begraven?

Waarom ren je niet vanaf nu, spullen begraven zonder jou?

Waar ren je dan, nergens kun je deze keer rennen.

Oh waar ren je heen als niemand je kan volgen, waarom kunnen we dit nooit instellen?

De enige god op deze plek zal de laatste omhelzing geven.

Niemand wacht op jou, de enige god in deze plaats...

Ben je echt tevreden met het stellen van deze vragen van toen, vandaag,

de eersten die op de vlucht waren?

Ben je echt tevreden met deze vragen van toen, vandaag,

de laatste omhelzing die ik heb gedaan, zal hier niet voor mij zijn