Hieronder staat de songtekst van het nummer Winning , artiest - Curren$y, Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curren$y, Wiz Khalifa
Some niggas just hate to see you winning, winning, winning
Some niggas can’t take to see you get it, get it, get it
Like it’s killing em just to see you living, living, living
Some niggas just hate to see you winning, winning, winning
Some niggas just can’t take to see you winning, winning, winning
Some niggas can’t take to see you get it, get it, get it
Like it’s killin em just to see you living, living, living
I’m off in the studio chillin (chillin', chillin')
When I really could be working every minute
My nigga we really tryna get it
No handouts I
Never sit on my ass
I, make sure that I stand out
I can show you what the muthafuckin man about
In a versace robe in front my house
Strollin to the muthafuckin mailbox
Large check that I just got
Nigga might spazz out by the block
Ride by every bitch is passin out
They faint at the sight of my paint
I only did it cause you said I can’t
Smellin' like six pounds inside the bank
Get paid big bucks for what I think
Yellow gold cuban link
White T and three and a quarter length mink on me
Everything I got all me
Bet every dollar that you got on me
Heard that niggas from the other side plottin' on me
But that ain’t gon stop no G
Some niggas just hate to see you winning, winning, winning
Some niggas just hate to see you winning, winning, winning
Some niggas can’t take to see you get it, get it, get it
Like it’s killing em just to see you living, living, living
Some niggas just hate to see you winning, winning, winning
Some niggas just hate to see you winning, winning, winning
Some niggas can’t take it when you get it, get it, get it
Like it’s killin em just to see you living, living, living
Roll one up for them haters
I’m just counting my paper
Roll one up for them haters
I’m just counting my paper
Roll one up for them haters
I’m just counting my paper
We blow smoke in they faces
They all catching the vapors
(Get High)
Niggas hate to see you ballin'
Niggas love it when you callin'
Just a youngin' from the Burgh
With his brother from New Orleans
Really started from nothing
Made a choice to do our own thing
Writing songs and always hustlin'
Who got the bomb was the discussion
And when you bring it to us, betta have that strong
Cause we the wrong ones to fuck with
Hard to get in touch with us
All the real in love with us
Call your friends get up with us
Tried once now you’re stuck
Count your money, pile it up
It’s bout' your blessings not your luck
I’ve been blessed, to do a lot of things
Like smokin weed, everywhere I go
Stayin' at the top floor, everywhere I go
Taking all my niggas with me, everywhere I go
Letting all my real niggas know
They hate to see us winning
Hate to see us winning
They hate to see us winning
Hate to see us winning, no
Hate to see us winning
Hate to see us winning
Me and my nigga Spitta
Can’t believe we did it
Sommige vinden het gewoon niet leuk om je te zien winnen, winnen, winnen
Sommige niggas kunnen er niet tegen om te zien dat je het snapt, snap het, snap het
Alsof het ze doodt, gewoon om je te zien leven, leven, leven
Sommige vinden het gewoon niet leuk om je te zien winnen, winnen, winnen
Sommige provence kunnen er gewoon niet tegen om je te zien winnen, winnen, winnen
Sommige niggas kunnen er niet tegen om te zien dat je het snapt, snap het, snap het
Alsof het dodelijk is om je te zien leven, leven, leven
Ik ben in de studio aan het chillen (chillin', chillin')
Terwijl ik echt elke minuut zou kunnen werken
Mijn nigga, we proberen het echt te snappen
Geen hand-outs I
Ga nooit op mijn kont zitten
Ik, zorg ervoor dat ik opval
Ik kan je laten zien waar de muthafuckin man over is
In een versace gewaad voor mijn huis
Wandelen naar de muthafuckin-mailbox
Grote cheque die ik net heb gekregen
Nigga kan per blok uitbarsten
Rij voorbij elke teef is passin out
Ze vallen flauw bij het zien van mijn verf
Ik deed het alleen omdat je zei dat ik het niet kan
Ruikt naar zes pond in de bank
Krijg veel geld voor wat ik denk
Geelgouden Cubaanse schakel
Witte T en drie-en-een-kwart lengte nerts op mij
Alles wat ik heb, is helemaal van mij
Zet elke dollar in die je op me hebt gekregen
Hoorde dat vinden van de andere kant plottin' op mij
Maar dat is niet gon stop no G
Sommige vinden het gewoon niet leuk om je te zien winnen, winnen, winnen
Sommige vinden het gewoon niet leuk om je te zien winnen, winnen, winnen
Sommige niggas kunnen er niet tegen om te zien dat je het snapt, snap het, snap het
Alsof het ze doodt, gewoon om je te zien leven, leven, leven
Sommige vinden het gewoon niet leuk om je te zien winnen, winnen, winnen
Sommige vinden het gewoon niet leuk om je te zien winnen, winnen, winnen
Sommige provence kunnen er niet tegen als je het snapt, snapt, snapt
Alsof het dodelijk is om je te zien leven, leven, leven
Rol er een op voor die haters
Ik tel gewoon mijn papier
Rol er een op voor die haters
Ik tel gewoon mijn papier
Rol er een op voor die haters
Ik tel gewoon mijn papier
We blazen rook in hun gezicht
Ze vangen allemaal de dampen op
(High worden)
Niggas haat het je te zien ballen
Niggas vinden het geweldig als je belt
Gewoon een jongeling uit de Burgh
Met zijn broer uit New Orleans
Echt van niets begonnen
Keuze gemaakt om ons eigen ding te doen
Songs schrijven en altijd hosselen
Wie de bom kreeg was de discussie
En als je het bij ons brengt, moet je dat sterk hebben
Omdat we de verkeerde zijn om mee te neuken
Moeilijk om contact met ons op te nemen
Alle echte verliefd op ons
Bel je vrienden kom op met ons
Een keer geprobeerd, nu zit je vast
Tel je geld, stapel het op
Het gaat om je zegeningen, niet om je geluk
Ik ben gezegend dat ik veel dingen kan doen
Zoals het roken van wiet, overal waar ik ga
Blijf op de bovenste verdieping, overal waar ik ga
Ik neem al mijn niggas mee, overal waar ik ga
Laat al mijn echte niggas weten
Ze vinden het vervelend om ons te zien winnen
Ik haat het om ons te zien winnen
Ze vinden het vervelend om ons te zien winnen
Ik haat het om ons te zien winnen, nee
Ik haat het om ons te zien winnen
Ik haat het om ons te zien winnen
Ik en mijn nigga Spitta
Ik kan niet geloven dat we het hebben gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt