Saving Face - Curbside

Don’t push me

I’ve been pushed around my whole life so now I know

How it feels to strum the last chord of your life and let it go

And how no one really cares but how they all act to relate

But you knew it all, and you’ll get it right

Because you’ve been watching this whole thing go wrong

Never once did you turn it down

Or ever had to hear the sound

Of anyone who would try to save face

I’m saving what’s left

Of scattered torn up pieces of a speech you once gave me

Saying we won’t live to know that we were wrong

We won’t live to be

Don’t trust me

I’ve been lied to my face as they look into my eyes

And they don’t seem to get worried when I do falsely reply

About how no one really cares but how they all act to relate

But you knew it all, and you’ll get it right

Because you’ve been lifting the whole weight

Silently waiting for someone to help you down

You’ve been working your whole life trying to get it right

In this mass-hysteria

And somehow I’m about to

If I could take every word back now

If I could spread these ashes down

Upon a world that’s never seen your face

Somehow that’s better than this one now

Never once did you turn it down

Or ever had to hear the sound

Of anyone who would try to save face

I’m saving what’s left

Of scattered torn up pieces of a speech you once gave me

Saying we won’t live to know that we were wrong

We won’t live to be

Duw me niet

Ik ben mijn hele leven geduwd, dus nu weet ik het

Hoe het voelt om de laatste snaar van je leven aan te slaan en los te laten

En hoe niemand er echt om geeft, maar hoe ze allemaal handelen om met elkaar om te gaan

Maar je wist het allemaal, en je zult het goed doen

Omdat je hebt gezien hoe dit allemaal fout ging

Nooit heb je het afgewezen

Of ooit het geluid hebben moeten horen

Van iedereen die zou proberen zijn gezicht te redden

Ik bewaar wat er over is

Van verspreide, verscheurde stukjes van een toespraak die je me ooit gaf

Zeggen dat we niet zullen leven om te weten dat we ongelijk hadden

We zullen niet leven om te zijn

Vertrouw me niet

Ik ben in mijn gezicht gelogen terwijl ze in mijn ogen kijken

En ze lijken zich geen zorgen te maken als ik vals antwoord

Over hoe niemand er echt om geeft, maar hoe ze allemaal handelen om met elkaar om te gaan

Maar je wist het allemaal, en je zult het goed doen

Omdat je het hele gewicht hebt opgetild

In stilte wachten tot iemand je naar beneden helpt

Je hebt je hele leven gewerkt om het goed te krijgen

In deze massahysterie

En op de een of andere manier sta ik op het punt dat te doen

Als ik elk woord nu terug kon nemen

Als ik deze as kon uitstrooien

Op een wereld die je gezicht nog nooit heeft gezien

Op de een of andere manier is dat nu beter dan deze

Nooit heb je het afgewezen

Of ooit het geluid hebben moeten horen

Van iedereen die zou proberen zijn gezicht te redden

Ik bewaar wat er over is

Van verspreide, verscheurde stukjes van een toespraak die je me ooit gaf

Zeggen dat we niet zullen leven om te weten dat we ongelijk hadden

We zullen niet leven om te zijn