Distance - Curbside

Distance - Curbside

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Distance , artiest - Curbside met vertaling

Tekst van het liedje " Distance "

Originele tekst met vertaling

Distance

Curbside

Originele tekst

Stayed up all night listening to hair metal

And things that

I found in my old room in my hometown

Wish I was

Not coming back here just to put away

Buried remains of

Why does it have to come to this to pull

And drag me out from

My rusted, barred-in, so important yet meaningless reality

That I’ve spent so many years in with these hands tied down

But not too tight to call home

I always thought I would leave

I never thought that I’d see

This fall so out out of line

And now that we have lost

Another too close to us

Does this distance seem worth it

At all today

Cause I don’t wear these scars as well as she would say

So all that’s left for me is all that I had ever earned

But I’m hoping there’s time to change it all

I think that I can make it anyway

Now I’m stuck breathing only dark stale air

And things that

I left in this new place in this downtown

Wish I was

Not coming back here just to put away

Buried remains of

Why does it have to come to this to pull

And drag me out from

My rusted, barred-in, so important yet meaningless reality

That I’ve spent so many years in with these hands tied down

But not too tight to call home

I always thought I would leave

I never thought that I’d see

This fall so out of line

And now that we have lost

Another too close to us

Does this distance seem worth it

At all today

Cause I don’t wear these scars as well as she would say

So all that’s us for me is all that I had ever earned

But I’m hoping there’s time to change

Cause I think that I can make it anyway

Before it is too late

To figure out what I have known all along

If i spend my life running away i’ll never break from my

Rusted, barred-in, so important yet meaningless reality

That I’ve spent so many years in with these hands tied down

But not too tight to call home

I always thought I would leave

I never thought that I’d see

This fall so out out of line

And now that we have lost

Another too close to us

Does this distance seem worth it

At all today

Cause I don’t wear these scars as well as she would say

And that’s all that’s left for me is all that I had

Ever earned, so please don’t

Waste this turn, with me

I deserve every inch of this

Liedvertaling

Bleef de hele nacht op om naar hair metal te luisteren

En dingen die

Ik vond in mijn oude kamer in mijn woonplaats

Ik wou dat ik dat was

Ik kom hier niet alleen terug om op te bergen

Begraven overblijfselen van

Waarom moet het zover komen om te trekken

En sleep me eruit

Mijn vastgeroeste, geblokkeerde, zo belangrijke maar betekenisloze realiteit

Dat ik zoveel jaren heb doorgebracht met deze handen vastgebonden

Maar niet te strak om naar huis te bellen

Ik heb altijd gedacht dat ik zou vertrekken

Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien

Dit valt zo uit de pas

En nu we hebben verloren

Nog een te dicht bij ons

Lijkt deze afstand het waard

Helemaal vandaag

Omdat ik deze littekens niet zo goed draag als ze zou zeggen

Dus het enige dat me nog rest, is alles wat ik ooit heb verdiend

Maar ik hoop dat er tijd is om alles te veranderen

Ik denk dat ik het toch kan halen

Nu zit ik vast met het inademen van alleen donkere muffe lucht

En dingen die

Ik vertrok op deze nieuwe plek in dit centrum

Ik wou dat ik dat was

Ik kom hier niet alleen terug om op te bergen

Begraven overblijfselen van

Waarom moet het zover komen om te trekken

En sleep me eruit

Mijn vastgeroeste, geblokkeerde, zo belangrijke maar betekenisloze realiteit

Dat ik zoveel jaren heb doorgebracht met deze handen vastgebonden

Maar niet te strak om naar huis te bellen

Ik heb altijd gedacht dat ik zou vertrekken

Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien

Dit valt zo uit de pas

En nu we hebben verloren

Nog een te dicht bij ons

Lijkt deze afstand het waard

Helemaal vandaag

Omdat ik deze littekens niet zo goed draag als ze zou zeggen

Dus alles wat wij zijn voor mij is alles wat ik ooit had verdiend

Maar ik hoop dat er tijd is om te veranderen

Want ik denk dat ik het toch kan halen

Voordat het te laat is

Om erachter te komen wat ik al die tijd al wist

Als ik mijn leven doorbreng met wegrennen, zal ik nooit breken met mijn

Verroeste, geblokkeerde, zo belangrijke maar betekenisloze realiteit

Dat ik zoveel jaren heb doorgebracht met deze handen vastgebonden

Maar niet te strak om naar huis te bellen

Ik heb altijd gedacht dat ik zou vertrekken

Ik had nooit gedacht dat ik het zou zien

Dit valt zo uit de pas

En nu we hebben verloren

Nog een te dicht bij ons

Lijkt deze afstand het waard

Helemaal vandaag

Omdat ik deze littekens niet zo goed draag als ze zou zeggen

En dat is alles wat er voor mij over is, is alles wat ik had

Ooit verdiend, dus niet doen

Verspil deze beurt, met mij

Ik verdien elke centimeter hiervan

Andere nummers van deze artiest:

1

Maggots

Curbside • 2016

2

Saving Face

Curbside • 2012

3

54 Queen Street South

Curbside • 2012

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt