Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Times , artiest - Culture met vertaling
Originele tekst met vertaling
Culture
You know what I want?
All presidents and Prime ministers fi hear this!
Good Times!
Lucifer is having a party in hell
Good times!
Who’s his patron I can tell
Whether you are dressed in red
White or blue or pink or green
Rasta won’t be there (on that scene)
Many bottles of whiskey will be down there (down a bimbo)
Good times!
Many slices of pork will be there
Good times!
Rastaman a vegetarian
I am no barbarian
I don’t need to be on your menu
There also have a bus ride too
Good times!
A jumbo jet will be flying, too
Good times!
You’ve got to be an inequity worker before you can
Earn a ticket to sit
On any one of those transportation
This nation
Good times!
Satan is having a party down in hell
Good times!
Mi don’t want nuh of dem dinner
Mi belly a go swell
Good times!
Have a bowl, a knife, a throat
You no know what in a the pocket of him cloak
Lucifer come so you better keep wake
Who is the conductor?
Lucifer is having a party down in hell
Have a good time!
Good times!
Rastaman a no junkie- him no drink wine
Good times!
By the sweat of your brow you eat bread
Some people say they will live and beg
But rastaman just can’t live with that on his head
Good times!
Rastaman can not live with that on his head
Good times!
So when you see I work 'til I sweat (nuh call it no sweat you know)
Good times!
My little one is called dignity
Good times!
I nuh work for Lucifer!
I work for my community!
So the wet that came down my forehead is called dignity
Whooah, don’t you that
Good times!
Lucifer is having a party down in hell
Good times!
The chief ministers with their robbers and tief
Good times!
Don’t think this owl a bite
Never steal my bother yet
Sleep on mi bed at night so mi nuh haffe fret
Whooah- good times!
Sleep on mi bed an mi quiet
Mi nuh haffe fret
Good times!
Never tried to kill an infant yet
For if you do that you eat food a Satan party 'til you wet
Everything in hell is for free
You can eat for both you and me
I don’t want to be sitting next to you in a chair
Good times!
Satan is having a party down in hell
Good times!
Wicked man, you are invited, well
Good times!
I can not chew big bones so well
Threaten 'til me soundboy swell
Tell Satan fi go to hell
Satan is having a party down in hell
I won’t be there!
Good times!
Satan is having a party down in hell
Have a good time!
Je weet wat ik wil?
Alle presidenten en premiers horen dit!
Goede Tijden!
Lucifer geeft een feestje in de hel
Goede Tijden!
Wie zijn beschermheer is, kan ik zien
Of je nu in het rood gekleed bent
Wit of blauw of roze of groen
Rasta zal er niet zijn (op die scène)
Veel flessen whisky zullen daar beneden zijn (in een bimbo)
Goede Tijden!
Er zullen veel plakjes varkensvlees zijn
Goede Tijden!
Rastaman een vegetariër
Ik ben geen barbaar
Ik hoef niet op je menu te staan
Er is ook een busrit
Goede Tijden!
Er vliegt ook een jumbojet
Goede Tijden!
Je moet een ongelijkheidswerker zijn voordat je dat kunt
Verdien een kaartje om te zitten
Op elk van deze transporten
deze natie
Goede Tijden!
Satan geeft een feestje in de hel
Goede Tijden!
Ik wil geen nuh of dem dinner
Mi buik een go swell
Goede Tijden!
Heb een kom, een mes, een keel
Je weet niet wat in een zak van hem mantel
Lucifer, kom, zodat je beter wakker kunt blijven
Wie is de dirigent?
Lucifer geeft een feestje in de hel
Veel plezier!
Goede Tijden!
Rastaman is geen junkie - hij drinkt geen wijn
Goede Tijden!
In het zweet jes aanschijns eet je brood
Sommige mensen zeggen dat ze zullen leven en bedelen
Maar rastaman kan daar gewoon niet mee leven
Goede Tijden!
Rastaman kan niet leven met dat op zijn hoofd
Goede Tijden!
Dus als je ziet dat ik werk tot ik zweet (nuh noem het geen zweet, weet je)
Goede Tijden!
Mijn kleintje heet waardigheid
Goede Tijden!
Ik werk nu voor Lucifer!
Ik werk voor mijn community!
Dus het nat dat van mijn voorhoofd kwam, heet waardigheid
Whooah, nietwaar?
Goede Tijden!
Lucifer geeft een feestje in de hel
Goede Tijden!
De eerste ministers met hun rovers en tief
Goede Tijden!
Denk niet dat deze uil een beet heeft
Steel nog nooit mijn moeite
Slaap 's nachts op mijn bed, dus mi nuh haffe fret
Whooah - goede tijden!
Slaap op mi bed en mi stil
Mi nuh haffe fret
Goede Tijden!
Nog nooit geprobeerd een baby te doden
Want als je dat doet, eet je een satanfeest tot je nat bent
Alles in de hel is gratis
Je kunt zowel voor jou als voor mij eten
Ik wil niet naast je in een stoel zitten
Goede Tijden!
Satan geeft een feestje in de hel
Goede Tijden!
Slechte man, je bent uitgenodigd, nou
Goede Tijden!
Ik kan niet zo goed op grote botten kauwen
Threate 'til me soundboy swell
Zeg tegen Satan dat je naar de hel gaat
Satan geeft een feestje in de hel
Ik zal er niet zijn!
Goede Tijden!
Satan geeft een feestje in de hel
Veel plezier!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt