Ethiopians Waan Guh Home - Culture

Make a Joyful noise unto Jah

All ye lands

Come before Iya father with singing

Exalt Jah name, for this must be our food

For we were brought here in captivity… Rastaman!

Bound in link and chains and we worked as slaves

And they lashed us hard, Amasa Gana please set us free

Let us behold the land where we belong

Fret not thyself because of evil doers

Neither you be annoyed

For Jah himself shall set us free

Free from all pain and misery

For we were brought here in captivity…

Rastaman!

Bound in link and chains and we work as slaves

And they lashed us hard, Amasa Gana please set us free

Let us behold the land where we belong

For we were brought here in captivity…

Bound in link and chains and we work as slaves

And they lashed us hard, Do Amasa Gana set us free

Let us behold the land where we belong

Let us behold the land where we belong…

LET US BEHOLD THE LAND WHERE WE BELONG

Maak een vrolijk geluid tot Jah

Jullie landen allemaal

Kom voor Iya vader met zingen

Verhef Jah naam, want dit moet ons eten zijn

Want we zijn hier in gevangenschap gebracht... Rastaman!

Gebonden in schakels en we werkten als slaven

En ze sloegen ons hard, Amasa Gana, laat ons alsjeblieft vrij

Laten we het land aanschouwen waar we thuishoren

Maak je niet druk om boosdoeners

Je kunt je ook niet ergeren

Want Jah zelf zal ons bevrijden

Vrij van alle pijn en ellende

Want we zijn hier in gevangenschap gebracht...

Rastaman!

Gebonden in schakels en we werken als slaven

En ze sloegen ons hard, Amasa Gana, laat ons alsjeblieft vrij

Laten we het land aanschouwen waar we thuishoren

Want we zijn hier in gevangenschap gebracht...

Gebonden in schakels en we werken als slaven

En ze sloegen ons hard, heeft Amasa Gana ons bevrijd

Laten we het land aanschouwen waar we thuishoren

Laten we het land aanschouwen waar we thuishoren...

LAAT ONS HET LAND ZIEN WAAR WIJ BEHOREN