Recovery - Cults

Recovery - Cults

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Recovery , artiest - Cults met vertaling

Tekst van het liedje " Recovery "

Originele tekst met vertaling

Recovery

Cults

Originele tekst

Drifting through the silence, searching for guarantees

Out of view, but not too far out of reach

Closer to scratching at the surface

You would swim before you had learned to sink

And that’s not as easy as you think

Easy on mistakes, but no one runs to chase recovery

Easy on mistakes, but cannot get a break to recover my mind

And it’s you, and you know, it’s in front of me

And it’s you, and you know, it’s recovery

Torn in two, real you

Cross your fingers and try to see from my point of view

Come to, undo

Cross your fingers and try to see things my way

Don’t stop to stare at your reflection

There’s no time to sit around and critique

Do you see me bending over backwards?

Two steps and we fall out of sync

I’ve been trying, maybe, all of us

Take your time and know that everything is fine

Stop your crying, hear me, slow your mind

Take your time and know that everything is fine

Easy on mistakes, but no one runs to chase recovery

Easy on mistakes, but cannot get a break to recover my mind

And it’s you, and you know, it’s in front of me

And it’s you, and you know, it’s recovery

Liedvertaling

Drijvend door de stilte, op zoek naar garanties

Uit het zicht, maar niet te ver buiten bereik

Dichter bij krassen aan de oppervlakte

Je zou zwemmen voordat je had leren zinken

En dat is niet zo eenvoudig als je denkt

Gemakkelijk fouten maken, maar niemand rent om herstel na te jagen

Makkelijk voor fouten, maar ik krijg geen pauze om mijn geest te herstellen

En jij bent het, en weet je, het staat voor me

En jij bent het, en weet je, het is herstel

In tweeën gescheurd, echte jij

Kruis je vingers en probeer het vanuit mijn oogpunt te zien

Kom naar, ongedaan maken

Kruis je vingers en probeer de dingen op mijn manier te zien

Stop niet om naar je spiegelbeeld te staren

Er is geen tijd om te blijven zitten en kritiek te leveren

Zie je me achterover buigen?

Twee stappen en we lopen niet synchroon

Ik heb geprobeerd, misschien, ons allemaal

Neem de tijd en weet dat alles in orde is

Stop met huilen, hoor me, vertraag je geest

Neem de tijd en weet dat alles in orde is

Gemakkelijk fouten maken, maar niemand rent om herstel na te jagen

Makkelijk voor fouten, maar ik krijg geen pauze om mijn geest te herstellen

En jij bent het, en weet je, het staat voor me

En jij bent het, en weet je, het is herstel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt