No Hope - Cults

No Hope - Cults

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Hope , artiest - Cults met vertaling

Tekst van het liedje " No Hope "

Originele tekst met vertaling

No Hope

Cults

Originele tekst

Calm sort of feeling

They’re all turned to gray

The days much colder

And there’s not much left to say

Tried to stop from shaking

Want to feel you close

You kept your distance

When you needed you the most

The sun won’t rise,

It never shines

I know you’re mine

But still I cry

It makes no difference

If you turn away

No hope for me now

Better off that way

Only left a moment

That’s all it took

No sound for me now

Foundation shook

Burn down the bridges

Burn down the town

Forget tomorrow,

No one’s around

Searched all the ditches

And all the sounds

That’s why tomorrow

Won’t come around

The sun won’t rise

It never shines

I know you’re mine

But I still I die

There’s no… hope

No… hope…

No… hope…

For the wicked inside myself

No… hope

For the the wicked for the good

No… hope

For the wicked inside myself

No… hope

For the wicked for the good

Liedvertaling

Rustig soort gevoel

Ze zijn allemaal grijs geworden

De dagen veel kouder

En er valt niet veel meer te zeggen

Probeerde te stoppen met trillen

Ik wil je dichtbij voelen

Je hield afstand

Toen je je het meest nodig had

De zon komt niet op,

Het schijnt nooit

Ik weet dat je van mij bent

Maar toch huil ik

Het maakt geen verschil

Als je je afwendt

Geen hoop voor mij nu

Beter af zo

Nog maar even

Meer was er niet nodig

Geen geluid voor mij nu

Stichting schudde

Brand de bruggen af

Brand de stad plat

Vergeet morgen,

Er is niemand in de buurt

Doorzocht alle sloten

En alle geluiden

Daarom morgen

Zal niet rondkomen

De zon komt niet op

Het schijnt nooit

Ik weet dat je van mij bent

Maar ik sterf nog steeds

Er is geen... hoop

Geen hoop…

Geen hoop…

Voor de goddelozen in mezelf

Geen hoop

Voor de goddelozen voor de goeden

Geen hoop

Voor de goddelozen in mezelf

Geen hoop

Voor de goddelozen voor de goeden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt