
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cool Knife Bro , artiest - Crywank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crywank
I want to brush my hair some more, but I’m scared it might fall out
I want to paint my face again, but I’m scared that they might shout
I dream of being being pretty
More than I do of thriving
I dream of being remembered
More than I do of surviving
I cross and cross and cross these trails
And cross, we cross the paths
Retread through all the footsteps where once we were so sad
It’s nice to revisit
It’s nice to replant
But do I guard all my trauma like a spineless sycophant
In busy rooms all they’re to me, I still feel misunderstood
But it’s ungrateful brain and chosen pain to say I feel unloved
I might be often drama king
I may mope and pout and crumble
Even in improving circumstance
I still find myself discrumpled
I dig and dig, dig out my brain
With primordial soup spoon
Phantasmagoric memories slowly detombed
And endlessly I rewrite all my histories of you
Unstable causality breathes into tapestries untrue
And soon I’m sure the guilt I feel just comes from my disposition
With these profanum dichotomies they’re just my own condition
Some days I feel the hero, other days I feel the villain
Perhaps we both are mutually instigator and the victim
I want to think so fickle, and live just aesthetic life
Because this self-analysis it cuts through me like a knife
That slices so mathematically into these perfect halves
And the binary of thinking can tear my head apart
Ik wil mijn haar nog wat borstelen, maar ik ben bang dat het eruit zou vallen
Ik wil mijn gezicht weer schilderen, maar ik ben bang dat ze gaan schreeuwen
Ik droom ervan mooi te zijn
Meer dan ik van bloeien
Ik droom ervan herinnerd te worden
Meer dan ik van overleven
Ik kruis en kruis en steek deze paden over
En kruis, we kruisen de paden
Loop door alle voetstappen waar we ooit zo verdrietig waren
Leuk om terug te zien
Het is leuk om te herplanten
Maar bewaak ik al mijn trauma's als een slappe sycophant?
In drukke kamers zijn ze alleen voor mij, ik voel me nog steeds onbegrepen
Maar het is een ondankbaar brein en gekozen pijn om te zeggen dat ik me niet geliefd voel
Ik ben misschien vaak dramakoning
Ik mag mopperen en pruilen en afbrokkelen
Zelfs in verbeterende omstandigheden
Ik ben nog steeds in de war
Ik graaf en graaf, graaf mijn hersenen uit
Met oersoeplepel
Fantasmagorische herinneringen langzaam ontsluieren
En eindeloos herschrijf ik al mijn geschiedenissen van jou
Onstabiele causaliteit ademt wandtapijten onwaar in
En al snel weet ik zeker dat het schuldgevoel dat ik voel gewoon voortkomt uit mijn aanleg
Met deze profanum dichotomieën zijn ze gewoon mijn eigen toestand
Sommige dagen voel ik me de held, andere dagen voel ik de schurk
Misschien zijn we allebei de aanstichter en het slachtoffer
Ik wil zo wispelturig denken en gewoon een esthetisch leven leiden
Omdat deze zelfanalyse als een mes door me heen snijdt
Dat snijdt zo wiskundig in deze perfecte helften
En het binaire denken kan mijn hoofd uit elkaar scheuren
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Crywank • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt