I pray - Crystal Kay

大好きなフレーバー レインボーシャーベット

空がこの色に染まると 思い出すあの日々

The year was 1992 重たいリュックで

ママに怒られないように急いで、帰ろう

風に光る芝生の匂い

君と手つないで 走り続けた

今見上げるこの空のどこかで

あの頃のように君も笑顔かな

さよなら交わしたけど I’ll see you later

それまで「元気でね」

今はもうない あの木からぶら下がる大きなタイヤ

高く高く飛んで 未来を叫んだ

楽しい時間はだんだん短くなってく

「疲れる」意味なんて知らずにいたのに

皆それぞれ夢かなえたり

家族を作って今を生きてる

遠く離れてもう会えなくても

思い出が私たちを繋いでる

さよならじゃないよ、またね I’ll see you later

そのままの君でいてね

あなたの幸せ どんなかたちでも

私は今ここで 願っているよ

あの空色に包まれて

I pray I pray I pray…

Favoriete smaak regenboogsorbet

Die dagen dat ik me herinner toen de lucht in deze kleur werd geverfd

Het jaar was 1992 met een zware rugzak

Laten we opschieten en naar huis gaan zodat mama niet boos wordt

De geur van het gazon dat glinstert in de wind

Ik bleef hand in hand met je rennen

Ergens in deze lucht die nu omhoog kijkt

Ik vraag me af of je lacht zoals die dagen

Ik zie je later

Tot die tijd: "Het komt goed"

Geen grote banden meer die aan die boom hangen

Ik vloog hoog en hoog en schreeuwde voor de toekomst

Leuke tijden worden steeds korter

Ik wist niet wat het betekende om "moe" te zijn

Iedereen kan zijn dromen waarmaken

Maak een gezin en leef nu

Zelfs als je ver weg niet meer kunt afspreken

Herinneringen verbinden ons

Tot ziens, ik zie je later weer

Blijf zoals je bent

Jouw geluk in welke vorm dan ook

Ik hoop hier nu

Verpakt in dat hemelsblauw

ik bid ik bid ik bid...