Three Good Reasons - Crystal Gayle

She was thirty years something when she crossed the line

Between southern Virginia and North Carolina

She was running away from a broken heart

With two sleeping children in the back of the car

The man she had promised her whole life to

Had told her that he’d found somebody new

Part of her wished she could lay down and die

But the part in charge looked him straight in the eyes instead

And that’s when she said

Instead

I’ve got three good reasons to survive

One is eight years old

And one will soon be turning five

The third one is a woman

Who still has her pride

And that makes three good reasons to survive

She called some friends up in Rocky Mount

Who said they’d be glad to help her out

They put her and the children in the spare bedroom

She promised she’d find her own place soon

And she thanked 'em for their help

And said softly to herself

I’ve got three good reasons to survive

One is eight years old

And one will soon be turning five

The third one is a woman

Who still has her pride

And that makes three good reasons to survive

Now she’s made a brand new home

Her laughter’s back, her tears are gone

If you ask what made her strong

She’ll just smile and say

I had three good reasons to survive

One is eight years old

And one has just turned five

The third one is a woman

Who never lost her pride

And that makes three good reasons to survive

Oh I had three good reasons to survive

Three good reasons

To survive

Oh, three good reasons to survive

Ze was iets van dertig jaar toen ze de grens overschreed

Tussen Zuid-Virginia en Noord-Carolina

Ze was op de vlucht voor een gebroken hart

Met twee slapende kinderen achterin de auto

De man aan wie ze haar hele leven had beloofd

Had haar verteld dat hij iemand nieuw had gevonden

Een deel van haar wenste dat ze kon gaan liggen en sterven

Maar de verantwoordelijke partij keek hem in plaats daarvan recht in de ogen

En toen zei ze:

In plaats van

Ik heb drie goede redenen om te overleven

Eén is acht jaar oud

En eentje wordt binnenkort vijf

De derde is een vrouw

Wie heeft nog haar trots

En dat zijn drie goede redenen om te overleven

Ze belde een paar vrienden op in Rocky Mount

Wie zei dat ze haar graag zouden helpen?

Ze zetten haar en de kinderen in de logeerkamer

Ze beloofde dat ze snel haar eigen plek zou vinden

En ze bedankte ze voor hun hulp

En zei zachtjes tegen zichzelf

Ik heb drie goede redenen om te overleven

Eén is acht jaar oud

En eentje wordt binnenkort vijf

De derde is een vrouw

Wie heeft nog haar trots

En dat zijn drie goede redenen om te overleven

Nu heeft ze een gloednieuw huis gemaakt

Haar lach is terug, haar tranen zijn weg

Als je vraagt ​​wat haar sterk maakte

Ze zal gewoon glimlachen en zeggen

Ik had drie goede redenen om te overleven

Eén is acht jaar oud

En eentje is net vijf geworden

De derde is een vrouw

Die nooit haar trots verloor

En dat zijn drie goede redenen om te overleven

Oh, ik had drie goede redenen om te overleven

Drie goede redenen

Overleven

Oh, drie goede redenen om te overleven