Paintin' This Old Town Blue - Crystal Gayle
С переводом

Paintin' This Old Town Blue - Crystal Gayle

Альбом
When I Dream
Год
1978
Язык
`Engels`
Длительность
129730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Paintin' This Old Town Blue , artiest - Crystal Gayle met vertaling

Tekst van het liedje " Paintin' This Old Town Blue "

Originele tekst met vertaling

Paintin' This Old Town Blue

Crystal Gayle

Оригинальный текст

I’ve been sittin' here all night long

Watching the night unfold

I hear a sad sentimental song

What a lovely way to grow old

All that’s left for me is to reminisce

Too late to talk, too far away to kiss

I’ll forget about you after I’m through

Painting this old town blue

I got a lot of good feelings babe

It’s got nowhere to go

If it was love you were stealing babe

I just forgot to let go

But all I need is just a little more time

A little less memory and a little more wine

I’ll forget about you after I’m through

Painting this old town blue

A velvet haze is falling around my head

And clouding up my view

Your memory is flowing, the wine is red

Honey, my eyes are too

But all I need is just a little more time

A little less memory and a little more wine

I’ll forget about you after I’m through

Painting this old town blue, oh yeah

Painting this old town blue

Painting this old town blue

Перевод песни

Ik zit hier al de hele nacht

Kijken hoe de nacht zich ontvouwt

Ik hoor een droevig sentimenteel lied

Wat een mooie manier om oud te worden

Het enige dat me nog rest, is herinneringen ophalen

Te laat om te praten, te ver weg om te kussen

Ik zal je vergeten als ik klaar ben

Deze oude stad blauw schilderen

Ik heb veel goede gevoelens, schat

Het kan nergens heen

Als het liefde was, was je aan het stelen schat

Ik ben gewoon vergeten los te laten

Maar alles wat ik nodig heb, is nog wat meer tijd

Iets minder geheugen en wat meer wijn

Ik zal je vergeten als ik klaar ben

Deze oude stad blauw schilderen

Er valt een fluwelen waas om mijn hoofd

En mijn uitzicht vertroebelen

Je geheugen vloeit, de wijn is rood

Schat, mijn ogen zijn dat ook

Maar alles wat ik nodig heb, is nog wat meer tijd

Iets minder geheugen en wat meer wijn

Ik zal je vergeten als ik klaar ben

Deze oude stad blauw schilderen, oh ja

Deze oude stad blauw schilderen

Deze oude stad blauw schilderen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt