Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Time , artiest - Crystal Gayle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crystal Gayle
It’s early in the morn' down in the small cafe
The waiters stand there yawning
The people drift away
But just before I go now so reluctantly
Mr. Piano player
Please do one thing for me
One more time, play that song, one more time
When I hear it play, my spirit starts to climb
I can quote every note, every rhyme
'Cause it takes me way back when
To the one who loved me then
Won’t you play that song again, just one more time
He always used to call me, it seems like yesterday
We’d listen to the music
And dance the night away
It’s many, many years now
Since we made the break
So please, before I leave you
Just for old times' sake
One more time, play that song, one more time
When I hear it play, my spirit starts to climb
I can quote every note, every rhyme
'Cause it takes me way back when
To the one who loved me then
Won’t you play that song again, just one more time
The words are very simple
You know the melody
So won’t you sing along with me
One more time, play that song, one more time
When I hear it play, my spirit starts to climb
I can quote every note, every rhyme
'Cause it takes me way back when
To the one who loved me then
Won’t you play that song again, just one more time
One more time, play that song, one more time
When I hear it play, my spirit starts to climb
I can quote every note, every rhyme
'Cause it takes me way back when
To the one who loved me then
Won’t you play that song again, just one more time
One more time, play that song, one more time
When I hear it play, my spirit starts to climb
I can quote every note, every rhyme
'Cause it takes me way back when
To the one who loved me then
Won’t you play that song again, just one more time
Het is vroeg in de ochtend in het kleine café
De obers staan daar te gapen
De mensen drijven weg
Maar net voordat ik nu zo met tegenzin ga
Meneer Pianospeler
Doe alsjeblieft één ding voor me
Nog een keer, speel dat nummer, nog een keer
Als ik het hoor spelen, begint mijn geest te klimmen
Ik kan elke noot, elk rijm citeren
Want het brengt me ver terug toen
Aan degene die toen van me hield
Wil je dat nummer niet nog een keer spelen, nog een keer
Hij belde me altijd, het lijkt wel gisteren
We luisterden naar de muziek
En dans de hele nacht door
Het is nu vele, vele jaren
Sinds we de pauze hebben gemaakt
Dus alsjeblieft, voordat ik je verlaat
Gewoon omwille van vroeger
Nog een keer, speel dat nummer, nog een keer
Als ik het hoor spelen, begint mijn geest te klimmen
Ik kan elke noot, elk rijm citeren
Want het brengt me ver terug toen
Aan degene die toen van me hield
Wil je dat nummer niet nog een keer spelen, nog een keer
De woorden zijn heel eenvoudig
Je kent de melodie
Dus wil je niet met me meezingen
Nog een keer, speel dat nummer, nog een keer
Als ik het hoor spelen, begint mijn geest te klimmen
Ik kan elke noot, elk rijm citeren
Want het brengt me ver terug toen
Aan degene die toen van me hield
Wil je dat nummer niet nog een keer spelen, nog een keer
Nog een keer, speel dat nummer, nog een keer
Als ik het hoor spelen, begint mijn geest te klimmen
Ik kan elke noot, elk rijm citeren
Want het brengt me ver terug toen
Aan degene die toen van me hield
Wil je dat nummer niet nog een keer spelen, nog een keer
Nog een keer, speel dat nummer, nog een keer
Als ik het hoor spelen, begint mijn geest te klimmen
Ik kan elke noot, elk rijm citeren
Want het brengt me ver terug toen
Aan degene die toen van me hield
Wil je dat nummer niet nog een keer spelen, nog een keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt