Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like The Blues , artiest - Crystal Gayle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crystal Gayle
Wakes you up in the middle of the night in a cold sweat
You’re thinking about somebody you tried to forget
Maybe it’s the full moon made him cross your mind
Now you’re lying there all alone and you feel like crying
You had a lot of chances to make things right
Oh, but you let them all fall through
So now, in the middle of your lonely nights
Funny how it always gets to you
And it’s just like the blues to come calling
Oh, it’s just like they always do
All of the memories you’ve been hiding
Funny how it always gets to you
And it’s just like the blues
Now you’re thinking about him and the way things change
It’s all that you can do to keep from calling out his name
So you pick up the phone to call, but you change your mind
He wouldn’t talk to you anyway, it’s just a waste of time
Love can be a cruel thing, it makes a girl confused
You never know just what you should do
Just when you think you’re over him for good
Funny how it always gets to you
And it’s just like the blues to come calling
Oh, it’s just like they always do
All of the memories you’ve been hiding
Funny how it always gets to you
And it’s just like the blues to come calling
Oh, it’s just like they always do
All of the memories you’ve been hiding
Funny how it always gets to you
And it’s just like the blues
Just like the blues to come calling
Just like the blues, ooh
Just like the blues
Maakt je midden in de nacht wakker in het koude zweet
Je denkt aan iemand die je probeerde te vergeten
Misschien is het de volle maan die hem deed denken
Nu lig je daar helemaal alleen en heb je zin om te huilen
Je had veel kansen om het goed te maken
Oh, maar je liet ze allemaal vallen
Dus nu, midden in je eenzame nachten
Grappig hoe het je altijd raakt
En het is net als de blues om te komen bellen
Oh, het is net zoals ze altijd doen
Alle herinneringen die je hebt verborgen
Grappig hoe het je altijd raakt
En het is net als de blues
Nu denk je aan hem en de manier waarop dingen veranderen
Het is alles wat je kunt doen om te voorkomen dat je zijn naam roept
Dus je neemt de telefoon om te bellen, maar bedenkt zich
Hij zou toch niet met je praten, het is gewoon tijdverspilling
Liefde kan wreed zijn, het maakt een meisje in de war
Je weet nooit precies wat je moet doen
Net als je denkt dat je voorgoed over hem heen bent
Grappig hoe het je altijd raakt
En het is net als de blues om te komen bellen
Oh, het is net zoals ze altijd doen
Alle herinneringen die je hebt verborgen
Grappig hoe het je altijd raakt
En het is net als de blues om te komen bellen
Oh, het is net zoals ze altijd doen
Alle herinneringen die je hebt verborgen
Grappig hoe het je altijd raakt
En het is net als de blues
Net als de blues om te komen bellen
Net als de blues, ooh
Net als de blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt